Mystigma — Erinner Dich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erinner Dich", wykonawca: Mystigma.

Tekst piosenki

Die Angst in deinem Blick sucht nach neuer Zuversicht
Den Himmel hast du dir tiefschwarz gemalt
Wenn du am Boden liegst und wieder sprichst von dir allein
Und immer wieder sprichst von dir allein
Erinner dich an mich, wenn du wieder aufrecht gehst
Erinner dich an mich
Erinner dich an mich, doch du erkennst mich nicht
Erinner dich an mich
Mein Gesicht scheint dir völlig fremd zu sein
Von Illusionen gnadenlos befreit
Gedanken leblos wie ein Uhrwerk ohne Trieb
Zeig mir, wofür es sich zu leiden lohnt
Wie oft willst du dich von mir noch befreien?
Wie viele Seelen hast du schon entzweit?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Strach w Twoim spojrzeniu szuka nowej pewności siebie
Niebo narysowałeś głęboką czernią
Kiedy leżysz na ziemi i znowu mówisz o sobie
I znowu i znowu mówi o sobie sam
Pamiętaj o mnie, gdy znów staniesz prosto.
Zapamiętaj mnie.
Zapamiętaj mnie, ale mnie nie poznasz.
Zapamiętaj mnie.
Moja twarz wydaje ci się zupełnie obca
Uwolniony od złudzeń bezlitośnie
Myśli są martwe jak mechanizm zegara bez ucieczki
Pokaż mi, za co warto cierpieć
Ile razy chcesz się ode mnie uwolnić?
Ile dusz już zmarnowałeś?