N.O.R.E. — New York City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York City", wykonawca: N.O.R.E..
Tekst piosenki
Aye yo, times is hard, but we get through it And even though it’s crimes involved, we had to do 'em
By any means, Malcolm X marks the spot
I went from ridin' bikes to ridin' through in a drop
The road to success for me was real gritty
Wasn’t no stress for me, don’t feel pity
Life is a bitch and she sure ain’t pretty
And I’m a do me anyway, nigga
Cause I’m from New York City
I break bread, ribs, hundred dollar bills
A young prodigy when it come to drug deals
In New York I get blood money
Dirty cash bought my matte black Jeep
I used to skip out on cabs
Went from givin' no dough to given limos to get to shows
Either way I’m driven — this shit shows
Spit flows like Bō, sick hoes, got a Master Rolex watch above my Mo'
Drinkin' champagne out the bottle
Young Crisco, pop it, hop in, let’s politic, ditto
Same niggas sayin' «time to get this money»
They’ve been the same niggas sayin' that for years, still hungry
New discussion: New York artists wanna be southern
The city’s lost, so out-of-towners find themselves frontin'
It was Big, Jay Z, now Troy here after
But Kendrick Lamar’s just a weirdo rapper
We went from Uzis to elephant guns
Small pistols on Gynsills — little shorties, cheeba, big forties
Sittin' back in the 'hood — good, nigga, good
Retrievin' every dollar bill, grabbin' my wood
You know we specialists at nighttime
Call us the poisonous pumpers
Who run up on these niggas like Nightline
The arsonists and good vines
That means the wares is amazing — assignment, baby, since '89
Creepin' through hallways, big laundry bags
Four Ks — handle them niggas, now jam niggas
Fuck they gon' do with no CREAM? You might as well be a bum
Cause you could never represent the money team
We smash faces, flash bracelets, that’s the basic
Don’t get smacked in your mouth with 45 razors
Yeah, the jungle brothers rollin' with all coverage
Get 'em young Troy — What? He fucked with us You know how I steady rock — New York City bop
Used to slang grainy rock — war on the petty block
Back-to-back cases
Now we drink liquor, drinkin' back-to-back cases
No, we ain’t erase this
Spades hand, aces — out of town papers
Luck’s all Vegas — herb shit, Avis
I graduated from the street life accordingly
Said my first rhyme on a jail phone, recordedly
I been shot niggas since 14
I’ve been to war, mean — got guns from Fort Greene
I exorted niggas — I was the re-up man
I gave the orders, nigga — P.A.P.I. gave the orders, nigga
King flow, used to get coke from Domingo
Get up in the old folks' home, he’s playin' bingo
He sold it for 10, but I got him for cinco
Safe in the ceiling, the guns under the sink flow
The life and times of a New York Nigga, we very different
Please pardon my aggression, but move from my vision
With that bullshit you spittin', you talkin' my high off
You blowin' my vibe, you forcin' my iron off my belt
I’m forcin' myself to be chill
Listen to them journalists, get yourself killed
They ain’t never lived this life, and no near nothin' 'bout it They hide behind aliases and talk rowdy
From behind a MacBook, fuck a blog, dawg
If I see you in the flesh you’ll be shook
Like a martini — I know they tired of me
I know they wish I would die already, but I’m very dope
I’m so cold, you should get your February coat
That NY shit, you niggas got warm hearts
No offense, but I’ll tear you apart
No matter which part of the map you reppin', get your weapon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak yo, czasy są ciężkie, ale przebrniemy przez to i nawet jeśli chodzi o zbrodnie, musieliśmy to zrobić.
/ Align = "left" /
I went from ridin 'bikes to ridin' through in a drop
Droga do sukcesu była dla mnie bardzo surowa.
To nie był dla mnie stres, nie czuj litości.
Życie jest suką, a ona nie jest ładna.
And I ' m a do me anyway, nigga
Bo jestem z Nowego Jorku.
Łamię chleb, żeberka, studolarówki.
Młody geniusz, jeśli chodzi o handel narkotykami.
W Nowym Jorku dostaję krwawe pieniądze.
Dirty cash bought my matte black Jeep
Kiedyś wyskakiwałem z taksówek.
Od dawania forsy do limuzyn, by dostać się na pokazy.
/ Align = "left" /
Spit flows like Bō, sick hoes, got a Master Rolex watch above my Mo'
Pijąc szampana z butelki
Young Crisco, pop it, hop in, let ' s politic, ditto
Ci sami czarnuchy mówią " czas zdobyć te pieniądze»
/ Align = "left" /
New York artists wanna be southern
Miasto jest stracone, więc ludzie spoza miasta stają na czele.
To było wielkie, Jay Z, teraz Troy tu po
Ale Kendrick Lamar to tylko dziwaczny raper.
Przeszliśmy od uzi do pistoletów na słonie.
Pistolety małe na Gynsillach - małe shorties, cheeba, big forties
Sittin ' back in the hood-good, nigga, good
Retrievin 'every dollar bill, grabbin' my wood
Wiesz, że jesteśmy specjalistami w nocy.
Nazwij nas trującymi pomperami.
"Who run up on these niggas like Nightline"
Podpalacze i dobre winorośle
"The wares is amazing" — 3: 59
/ Align = "left" / linear
Four Ks-handle them niggas, now jam niggas
Co zrobią bez śmietanki? Równie dobrze możesz być włóczęgą.
Bo nigdy nie mógłbyś reprezentować drużyny pieniędzy.
Rozwalamy twarze, bransoletki, to podstawa.
Nie daj się walnąć w usta 45 maszynkami do golenia
Yeah, the Jungle brothers rollin ' with all coverage
Dorwać młodego Troya. "He fucked with us You know how I steady rock-New York City bop"
Used to slang grainy rock-war on the petty block
Back-to-back cases
Teraz pijemy alkohol, pijemy te sprawy.
Nie, Nie wymażemy tego.
Pik ręka, Asy-out of townprzypisy
Luck ' s all Vegas-herb shit, Avis
/ Align = "left" / Linear
Powiedział mój pierwszy rym na więziennym telefonie, nagrywany
I been shot niggas since 14
Byłem na wojnie, miałem broń z Fort Greene.
I exorted niggas-I was the re-up man
I gave the orders, nigga — P. A. P. I. gave the orders, nigga
King flow, używany do dostawania koki od Domingo
Wstań w domu starców, on gra w bingo.
Sprzedał go za 10, ale kupiłem go za cinco.
Safe in the sufit, the guns under the sink flow
The life and times of A New York Nigga, we very different
Proszę wybaczyć moją agresję, ale odejdźcie od mojej wizji.
/ Align = "left" /
You blowin 'my vibe, you forcin' my iron off my belt
I 'm forcin' myself to be chill
Posłuchaj dziennikarzy, daj się zabić.
Oni nigdy nie żyli takim życiem, i nic o tym nie wiedzą. ukrywają się za pseudonimami i gadają awanturniczo.
From behind a MacBook, fuck a blog, dawg
Jeśli zobaczę cię we własnej osobie, będziesz wstrząśnięty.
Like a martini-I know they tired of me
Wiem, że chcą, żebym już umarł, ale jestem bardzo odlotowy.
Tak mi zimno, że powinnaś wziąć swój fartuch.
To NY shit, you niggas got warm hearts
Bez obrazy, ale rozerwę Cię na strzępy.
Nieważne, którą część mapy reprezentujesz, bierz Broń.