Nach Scratch — Cambiando el mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cambiando el mundo", wykonawca: Nach Scratch.
Tekst piosenki
Eh, Nacho, Nacho, que pasa?,
Sigues mirando ah fuera no?,
Si claro siempre, por que?
Te gustara cambiar esta realidad,
No se darle algn sentido,
Pues hazlo entonces to,
Tu eres el mago de la palabra,
El que hace de contar historias un arte,
Por que no cambias la realidad to,
Tu puedes cambiar el mundo, cambiar de rumbo, bien…
Verso 1: nach scratch
Que el toro estoque al matador,
Que el preso encierre al guardin,
Que el sultn deje su trono al patn,
Que quede tuerto el don Juan,
Que arda el hielo y que el fuego calme la sed,
Que solo vea el cielo y que en el juego se pueda perder,
Que la nica red que exista sea la del trapecista,
Que sonra el pesimista, que exploten los terroristas,
Que hable el mudo y que todos los charlatanes
Tengan en la boca un nudo, que todo se vuelva crudo,
Que el vagabundo visite el banco del parque
Y que el banquero duerma en el banco del parque,
Que solo sean de cerveza los tanques,
Que el pez pesque al pescador,
Que el tigre dome al domador,
Que se guien los ojos y no para apuntar mejor,
Que el emigrante maltrate al polica,
Que de noche salga el sol y que de da Queden las calles vacas, que se rompan las cruces
Y se abran las jaulas, que se eduque en la calle
Y se cierren las aulas, que las pistolas y rifles
Solo disparen agua, que no exista la palabra guerrilla
En Nicaragua, que solo se diseen modas y no drogas,
Que Mara y que Juana puedan celebrar sus bodas,
Que maana sea ayer y que el tiempo se pare,
Que en las montaas se nade y se camine en los mares,
Que mueran los vividores que vivan los moribundos, de la N hasta la S Chorus:
Cambiando el mundo de la N hasta la S,
Cambiando el mundo desde el cero al infinito,
Cambiando el mundo desde mi mente a tu mente, cambiando el mundo (repeat)
Verse 2:
Que, que la televisin se prohiba
Y el hachs se legalice,
Que no pueda arrepentirme
De aquellas cosas que hice,
Que el sur sea el norte y que el norte sea el sur,
Que el cielo se transforme en gris
Que la tierra se vuelva azul,
Que se llore en los partos y se sonra
En los funerales, que la vida entre hormign
Y cristales no est tan llena de males,
Que los ricos y famosos sean pobres desesperados,
Que crezcan los prados, que derrumben los helados,
Que solo venga al mundo aquel que quiera venir,
Que yo pueda salir de este cuerpo en el que
Me toc vivir, que Africa sea tierra mgica
Y no trgica, que rompan las ebasticas,
Que lo diferente no provoque miedo,
Que se digan mas te quieros que el amor gane al dinero,
Que los nios recuerden y que jueguen los ancianos,
Que los villanos sean hroes que los hroes sean villanos,
Que no suenen sirenas, que no se escuchen penas,
Que deje de fluir el rencor por nuestras venas,
Que el negro sea blanco y que el macho sea gay,
Que el indegente se convierta en el sultn de Brunei,
Que aquel que pida una mano no reciba puos,
Que se borren mis heridas, cicatrices y rasguos,
Que Satn sea piadoso y que Cristo sea inmundo, desde el cero al infinito…
Chorus
(Nach Scratch) Escucha bien
La gente mas viva y mas sabia
Es a la gente que menos tomamos
En cuenta, yo seguir con mis
Pies pegados al suelo aunque
Siempre mirando al cielo,
Intentando cambiar el mundo
Con mis versos, con grandes
Versos cargados de hip-hop hasta los huesos…
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Nacho, co się stało?,
Wciąż patrzysz na zewnątrz, prawda?,
Jeśli oczywiście zawsze, dlaczego?
Czy chciałbyś zmienić tę rzeczywistość,
To nie ma sensu.,
Więc zrób to.,
Jesteś czarodziejem słowa.,
Ten, który sprawia, że opowiadanie historii jest sztuką,
Dlaczego nie zmieniasz rzeczywistości na,
Możesz zmienić świat, zmienić kurs.…
Werset 1: nach scratch
Niech byk Rapier Matador,
Niech więzień zamknie strażnika.,
Niech Sułtan opuści TRON Patnu,
Niech będzie jednooki Don Juan,
Niech lód płonie i niech ogień ugasi pragnienie,
Niech widzi tylko niebo, aw grze może zostać utracony,
Że sieć losowania, która istnieje, jest trapezowa,
Niech pesymista się uśmiecha, niech wykorzystują terrorystów,
Niech mówi niemy i niech wszyscy szarlatani
Trzymaj węzeł w ustach, niech wszystko stanie się surowe.,
Niech włóczęga odwiedzi ławkę w parku
I niech bankier śpi na ławce w parku.,
Niech tylko zbiorniki piwa,
Niech ryby łapią rybaka,
Niech Tygrys oswoi pogromcę,
Niech kierują oczami, a nie po to, aby lepiej celować,
Że emigrant źle traktuje policję,
Niech w nocy wzejdzie słońce i niech ulice krowy pozostaną, niech krzyże się złamią
A komórki otworzą, niech wychowają na ulicy.
I zamknąć sale lekcyjne, że pistolety i karabiny
Po prostu strzelaj wodą, aby nie było słowa partyzantów
W Nikaragui, niech tylko rozwijają dziwactwa, a nie narkotyki,
Niech Mara i Jeanne będą mogli świętować swoje śluby,
Niech Ma ' an będzie wczoraj, a czas się zatrzyma.,
Niech w górach pływa i chodzi po morzach,,
Niech żyją, niech żyją umierający, od N Do s Chorus:
Zmiana świata z N na S,
Zmiana świata od zera do nieskończoności,
Zmieniając świat z mojego umysłu na twój umysł, zmieniając świat (repeat)
Werset 2:
Co, niech telewizja będzie zakazana
A topór jest zalegalizowany,
Że nie mogę tego żałować.
Z tych rzeczy, które zrobiłem.,
Niech południe będzie północą, a północ będzie południem,
Niech niebo zmieni kolor na szary
Niech ziemia zmieni kolor na niebieski.,
Niech płacze w porodzie i rumieni się
Na pogrzebie, że życie wśród mrówek
A kryształy nie są tak pełne zła.,
Niech bogaci i sławni będą zdesperowani biedni,
Niech rosną łąki, niech lód się rozpadnie.,
Niech na świat przyjdzie tylko ten, kto zechce przyjść.,
Że mogę wyjść z tego ciała, w którym
Będę żył, niech Afryka będzie ziemią mgica
I nie trgica złamać ebasticas,
Niech drugi nie wywołuje strachu,
Niech mówią więcej, kochasz miłość, aby pokonać pieniądze.,
Niech dzieci pamiętają i niech grają starsi,
Niech złoczyńcy będą złoczyńcami, niech złoczyńcy będą złoczyńcami.,
Niech syreny nie brzmią, niech nie słyszą smutku.,
Niech uraza przestanie płynąć w naszych żyłach.,
Niech czarny będzie biały, a mężczyzna będzie gejem.,
Niech bezdomny zostanie sułtanem Brunei,
Niech ten, kto prosi o rękę, nie otrzyma Puos,
Niech wymażą moje rany, blizny i zadrapania.,
Niech Satn będzie pobożny i niech Chrystus będzie nieczysty, od zera do nieskończoności…
Chór
Słuchaj dobrze.
Najbardziej żywi i mądrzy ludzie
To są ludzie, których najmniej bierzemy
Pamiętaj, że kontynuuję z moimi
Nogi są przyklejone do ziemi, choć
Zawsze patrząc w niebo,,
Próba zmiany świata
Z moimi wierszami, z dużymi
Wiersze pełne hip-hopu do kości…
Chór