Nacho Vegas — N. V. Contra La Industria Del Disco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N. V. Contra La Industria Del Disco", wykonawca: Nacho Vegas.
Tekst piosenki
El sol se pega a mi piel como un gusano de mar
Sé que he estado aquí con anterioridad
Y nadie va a mirar por mí esta vez
Cuando el alma se me caiga a los pies
Hay un hombre y me observa
Puedo oírlo disfrutar
Hoy comienza una guerra
En la que todos quieren hablar
Y aunque todos quieran hablar
No dirán la verdad
El hambre aprieta y yo me siento igual
Que un tipo deshollao que se quiere rascar
De la misma triste y solitaria canción
¿podría yo enfermar, igual que el viejo Townes?
Unos mueren de asco
Otros mueren de amor
Pero desde Madrid hasta El Cairo
Todos quieren hablar
Y aunque todos quieran hablar
No dirán la verdad
Y guárdate todos tus consejos
Porque yo ya estuve allí
Cuando tú formabas parte de ellos
De los que quieren hablar
Y aunque todos queráis hablar
No diréis la verdad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce przykleja się do mojej skóry jak robak morski,
Wiem, że byłem tu wcześniej.
I nikt nie będzie na mnie patrzył tym razem.
Kiedy dusza spadnie mi do stóp,
Jest człowiek, który mnie obserwuje.
Słyszę, jak to się cieszy.
Dziś zaczyna się wojna
O którym wszyscy chcą rozmawiać.
I nawet jeśli wszyscy chcą rozmawiać.,
Nie powiedzą prawdy.
Głód kurczy się i czuję to samo.
Co facet, który chce porysować
Z tej samej smutnej, samotnej piosenki,
czy mogę zachorować jak stary towns?
Niektórzy umierają z obrzydzenia.
Inni umierają z miłości.
Ale od Madrytu do Kairu
Wszyscy chcą rozmawiać.
I nawet jeśli wszyscy chcą rozmawiać.,
Nie powiedzą prawdy.
I zapisz wszystkie swoje wskazówki
Bo już tam byłem.
Kiedy byłeś ich częścią.
O tych, którzy chcą porozmawiać.
I nawet jeśli wszyscy chcecie porozmawiać.
Nie powiesz prawdy.