Nachtgeschrei — Herz aus Stein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herz aus Stein", wykonawca: Nachtgeschrei.
Tekst piosenki
In ewiger Nacht
Dahin wo kein Gott mehr Wacht
Da wo jede Spur verweht
Ein Spiel um die Welt
Wenn des Schicksals Würfel fällt
Werden Jahre neu gezählt
Am Rande der Welt
Wo jeder Schleier fällt
Stehe ich allein
Ein Herz aus Stein
Aus dem tiefen Bauch der Erde
Bricht ein Schein
Schwärzer als die Nacht je war
Eine Suche ohne Sinn
Nach der Zeiten Anbeginn
Bis ins schwarze Herz des Steins
Ein Riss durch die Welt
Da wo unser Hammer fällt
Wird nichts mehr wie vorher sein
Ein gleißendes Licht
Wo selbst der Felsen bricht
Stehe ich allein
Ein Herz aus Stein…
Nimm es mir heraus
Aus meiner Brust
Reiss es heraus
Wie du es auch tust
Nimm es mir heraus
Aus meiner schwarzen Brust
Egal wie du es tust
Wie du es tust
Am Rande der Welt
Wo jeder Schleier fällt
Stehe ich allein
Ein Herz aus Stein
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieczną noc
Tam, gdzie Bóg już nie śpi
Gdzie każdy ślad
Gra na całym świecie
Kiedy Kości losu spadają
Przeliczane lata
Na krańcu świata
Gdzie każda zasłona spada
Czy stoję sam
Serce z kamienia
Z głębokiego łona ziemi
Łamie blask
Blacker niż kiedykolwiek była noc
Szukaj bez znaczenia
Początki
Do czarnego serca kamienia
Pęknięcie na świecie
Tam, gdzie spada nasz Młot
Nic nie będzie jak wcześniej
Światło ślizgowe
Gdzie nawet skała pęka
Czy stoję sam
Serce z kamienia…
Wyjmij to ode mnie.
Z mojej piersi
Poza jego Reiss
Tak jak ty.
Wyjmij to ode mnie.
Z mojej czarnej piersi
Bez względu na to, jak to robisz
Jak to zrobić
Na krańcu świata
Gdzie każda zasłona spada
Czy stoję sam
Serce z kamienia