Nachtgeschrei — Hinter Deinen Augen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hinter Deinen Augen", wykonawca: Nachtgeschrei.

Tekst piosenki

Hinter deinen Augen
Liegt ein unbekanntes Land
Unter wolkenschweren Himmeln
Dahin hast du es verbannt
Wo alle Wege enden
Niemand dir die Richtung weist
Dringt ein Urschrei aus der Tiefe
Der das Land in Stücke reißt
Es rüttelt an dem Gitter — an dem Gitter
Könnt ihr es sehen
Wie es schläft
Hinter deinen Augen
Fühle die Wut in dir
Zeig sie mir
Ich will es sehen
Tief in deinem Innern
Ist die Hölle längst entbrannt
In den Trümmern voller Asche
Hat nicht mal Hoffnung Bestand
Wenn alle Wege enden
Niemand dir die Richtung weist
Schrei aus der Tiefe
Bis das Land in Stücke reißt
Es rüttelt an dem Gitter — an dem Gitter
Könnt ihr es sehen
Wie es schläft
Hinter deinen Augen
Fühle die Wut in dir
Zeig sie mir
Ich will es sehen
Auch wenn es schläft
Wird es nie vergehen
Ungezähmt
Folgt es seinen Zügen
Lebt die Lügen die du säst
Könnt ihr es sehen
Wie es schläft
Hinter deinen Augen
Fühle die Wut in dir
Zeig sie mir
Ich will es sehen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za twoimi oczami
Leży Nieznany Kraj
Pod Chmurowym niebem
Tam to schowałeś.
Gdzie kończą się wszystkie drogi
Nikt nie wskazuje Ci kierunku
Przenikliwy prymitywny krzyk z głębi
Który rozrywa kraj na kawałki
Trzęsie się przy kratownicy.
Czy możesz to zobaczyć
Jak on śpi
Za twoimi oczami
Poczuj gniew w sobie
Pokaż mi je.
Chcę to zobaczyć.
Głęboko w tobie
Jak długo rozpaliło się piekło
W ruinach pełnych popiołów
Nie było nawet nadziei
Kiedy wszystkie ścieżki się kończą
Nikt nie wskazuje Ci kierunku
Krzyk z głębi
Dopóki ziemia się nie rozerwie.
Trzęsie się przy kratownicy.
Czy możesz to zobaczyć
Jak on śpi
Za twoimi oczami
Poczuj gniew w sobie
Pokaż mi je.
Chcę to zobaczyć.
Nawet jeśli śpi
Nigdy nie przejdzie
Nieposkromiony
Podąża za swoimi ruchami
Żyje kłamstwami, które wysiewasz
Czy możesz to zobaczyć
Jak on śpi
Za twoimi oczami
Poczuj gniew w sobie
Pokaż mi je.
Chcę to zobaczyć.