Nachtgeschrei — Lichtschimmer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lichtschimmer", wykonawca: Nachtgeschrei.
Tekst piosenki
Stetig Fragen die mich quälen
Warum tat ich dies
Immerzu die Stunden zählen
Es doch so verheißungsvoll hieß
Wieso die Gefahr nicht früher erkannte
Der Name in meinem Herzen
Nicht ganz war verbrannt
Wo kein Lichtschimmer mehr vorhanden ist
Weil ihn die Furcht mit Vorsicht bemisst
Kämpft ein Herz das atmen will
Bleib ich sitzen immer still
Warte ab und warte
Still
Kämpft ein Herz das atmen will
Tausend Stunden wollen vergehen
Ohne Sonnenlicht
Ich kann es nur dem Schatten erzählen
Der es als Geheimnis verschließt
Warum nur hat er nicht früher erkannt
Der Name in meinem Herzen hat lange gebrannt
Wo kein Lichtschimmer mehr vorhanden ist
Weil ihn die Furcht mit Vorsicht bemisst
Kämpft ein Herz das atmen will
Bleib ich sitzen immer still
Warte ab und warte
Still
Kämpft ein Herz das atmen will
Einst hielt ich die Sonne in der Hand
Mit aller Kraft bin ich heller verbrannt
Ohne Regung verweile ich still
Weil mein Herz doch atmen will
Die Geschichten sind erzählt
Nur das Ende nicht
Es ist der Schimmer weit entfernt
Und es ist keiner in Sicht
Warum hat ihn niemals ein Auge gesehen
Zwischen unsichtbaren Sternen
Will ich ihn suchen gehen
Wo kein Lichtschimmer mehr vorhanden ist
Weil ihn die Furcht mit Vorsicht bemisst
Kämpft ein Herz das atmen will
Bleib ich sitzen immer still
Warte ab und warte
Still
Kämpft ein Herz das atmen will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stale pytania, które mnie dręczą
Dlaczego to zrobiłem
Zawsze licz zegar
To było tak pomyślnie nazwane
Dlaczego niebezpieczeństwo nie zdawało sobie sprawy wcześniej
Imię w moim sercu
Nie całkiem spłonęła.
Gdzie nie ma już migotania światła
Ponieważ strach mierzy go z ostrożnością
Walczy serce, które chce oddychać
Zawsze siedzę nieruchomo.
Czekaj i czekaj
Milczący
Walczy serce, które chce oddychać
Tysiąc godzin chcą przejść
Bez Światła Słonecznego
Mogę powiedzieć to tylko cienie
Który zamyka go jako tajemnicę
Dlaczego tylko on nie dowiedział się wcześniej
Imię w moim sercu płonęło od dawna
Gdzie nie ma już migotania światła
Ponieważ strach mierzy go z ostrożnością
Walczy serce, które chce oddychać
Zawsze siedzę nieruchomo.
Czekaj i czekaj
Milczący
Walczy serce, które chce oddychać
Kiedyś trzymałem słońce w ręku
Ze wszystkich sił spaliłem jaśniej
Bez podniecenia milczę
Ponieważ moje serce chce oddychać
Historia
Tylko koniec nie
To migotanie daleko
I nikogo nie widać.
Dlaczego żadne oko go nie widziało
Między niewidzialnymi gwiazdami
Czy chcę go szukać
Gdzie nie ma już migotania światła
Ponieważ strach mierzy go z ostrożnością
Walczy serce, które chce oddychać
Zawsze siedzę nieruchomo.
Czekaj i czekaj
Milczący
Walczy serce, które chce oddychać