Nachtgeschrei — Ungebrochen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ungebrochen", wykonawca: Nachtgeschrei.
Tekst piosenki
In Rauch hüllt sich der Horizont
Der Himmel ist verbrannt
Durch kahle Wälder ziehe ich
Durch dieses öde Land
Auf verkohlten Feldern
Such ich mit den Krähen Trost
Und in der kalten Asche lese ich meines Schicksals Los
Hundert Tage stand ich
Mit der Klinge in der Hand
Huntert Mal ging ich durchs Feuer
Hundert Mal hab ich gebrannt
Tausend Narben zieren
Meine Hände und Gesicht
Mein Herz war tausendfach gebrochen
Doch ich selber nicht
Nicht für dich stand ich im Feuer
Habe jede Schlacht geschlagen
Noch stehe ich auf den Füßen
Die mich weit und weiter tragen
Ich schärfe meine Klinge
Versteckt an diesem Ort
Wo allein meine Taten
Schwerer wiegen als dein Wort
Hundert Tage stand ich
Mit der Klinge in der Hand
In Schnee und Asche habe ich
Meinen Namen eingebrannt
Tausend Nächte habe ich
Gekämpft und überlebt
Ich nahm euch alles, gab euch nichts
Und legte Feuer an die Welt
So viele Nächte habe ich
Gekämpft und überlebt
Ich nahm euch alles, gab euch nichts
Und legte Feuer an die Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dym otacza horyzont
Niebo jest spalone
Przez łysy Las ciągnę
Przez tę jałową ziemię
Na zwęglonych polach
Szukam pocieszenia z krukami
I w zimnych popiołach czytam moje przeznaczenie
Przez sto dni stałem
Z ostrzem w ręku
Hunter raz przeszedłem przez ogień
Sto razy płonąłem
Tysiące blizn zdobią
Moje ręce i twarz
Moje serce zostało złamane tysiąc razy
Ale ja nie
Nie dla Ciebie stałem w ogniu.
Pokonał każdą bitwę
Wciąż stoję na nogach.
Które niosą mnie daleko i dalej
Wyostrzam swoje ostrze.
Ukryty w tym miejscu
Gdzie tylko moje czyny
Ważenie cięższe niż twoje słowo
Przez sto dni stałem
Z ostrzem w ręku
W śniegu i popiołach jestem
Moje imię zostało spalone.
Tysiąc nocy
Walczyli i przeżyli
Odebrałem wam wszystko, nic wam nie dałem.
I rzucił ogień na świat
Mam tyle nocy.
Walczyli i przeżyli
Odebrałem wam wszystko, nic wam nie dałem.
I rzucił ogień na świat