Nachtgeschrei — Windfahrt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Windfahrt", wykonawca: Nachtgeschrei.
Tekst piosenki
Ich bin das Wasser das tötet
Bin der Wind von Norden her
Ich bin der Geist
Aus dem tiefen schwarzen Meer
Die Route singt von roten Wogen
Flüche raunen durch die Nacht
Drei Kiele gegen Westen
Ward das Schwert zu euch gebracht
Eure Küsten werden brennen
Weiter lohen und vergehen
Niemand kann die Winde kennen
In des Nebels Zwielicht sehen
Es wird Zeit sich zu bekennen
Wenn die Winde landwärts wehen
Wenn die Wellen sich verfärben
Schatten übers Wasser zeihen
Und die Sonne wird zu Asche
Wenn der letzte Tag anbricht
Aus der Windfahrt schwarzer Wasser
Hebt mein Schatten sich ans Licht
Eure Küsten werden brennen…
Schlaf nur mein Kind
Wir kommen mit dem Wind
Ein Kiel schneidet das Wasser
Wie mein Schwert deinen Leib zerteilt
Ich bin die Asche die erkaltet
Auf den Feuern dieser Welt
Ich bin das Flüstern in den Bäumen
Wenn die letzte Dämmrung fällt
Ich bin ein Kind der alten Götter
Schlachtruf war mein Wiegenlied
Und nun singen meine Heere
Wenn sie übers Wasser ziehen
Eure Küsten werden brennen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wodą, która zabija
Jestem wiatrem z północy
Jestem Duchem
Z głębokiego morza Czarnego
Trasa śpiewa czerwonymi falami
Klątwy szaleją przez noc
Trzy Kile przeciwko Zachodowi
Czy miecz został przyniesiony do ciebie
Twoje brzegi będą się palić
Dalej lohen i wykroczenia
Nikt nie może znać wiatrów
Widzieć w mglistym zmierzchu
Czas się wyspowiadać.
Kiedy wiatry wieje na lądzie
Kiedy fale przebarwiają się
Cienie są rysowane nad wodą
A słońce zamieni się w popiół
Kiedy nadejdzie ostatni dzień
Od wiatru Czarna Woda
Podnosi mój cień do światła
Twoje brzegi będą się palić…
Śpij tylko moje dziecko
Przychodzimy z wiatrem
Kil tnie wodę
Jak mój miecz rozetnie twoje ciało
Jestem popiołem, który przeziębił się
Na ogniskach tego świata
Szepczę w drzewach
Kiedy spadnie ostatnia izolacja
Jestem dzieckiem starożytnych bogów.
Okrzyk bojowy był moją kołysanką
A teraz moje wojska śpiewają
Kiedy ciągniesz nad wodą
Twoje brzegi będą się palić…