Nada Surf — Blizzard of '77 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blizzard of '77", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
in blizzard of '77
the cars were just lumps on the snow
and then later
tripping in 7−11
the shelves were stretching out of control
on a plane ride
the more it shakes
the more i have to let go now the signals
still getting all mixed up we're always doing damage control
but in the middle of the night i worry
it's blurry even without light
i know i have got a negative edge
that's why i sharpen all the others a lot
it's like flowers or ladybugs
pretty weeds or red beetles with dots
i miss you more than i knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
w 1977
samochody były tylko grudkami na śniegu.
and then later
tripping in 7-11
półki wymknęły się spod kontroli.
on a plane ride
the more it shakes
im więcej muszę odpuścić tym sygnały
ciągle wszystko się miesza. zawsze robimy kontrolę szkód.
but in the middle of the night I worry
jest rozmazany nawet bez światła.
I know i have got a negative edge
dlatego wyostrzam wszystkie inne.
jak kwiaty albo biedronki.
ładne chwasty lub czerwone chrząszcze z kropkami
Tęsknię za tobą bardziej niż myślałem.