Надежда Кадышева — Иди навстречу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иди навстречу", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Если краски стали чёрными, окликают с неба вороны
И мечты жестоко срезаны, как последние цветы.
Если солнце скрылось без вести по дороге к неизвестности,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Если пепел в сердце преданном, поезда ушли последние,
Вечера в окне заплаканном без надежды и пусты.
Если вдруг на миг покажется, что любовь уже не свяжется,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Если краски стали чёрными, окликают с неба вороны
И мечты жестоко срезаны, как последние цветы.
Если солнце скрылось без вести по дороге к неизвестности,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kolory stały się czarne, kruki wołają z nieba
A marzenia są brutalnie cięte jak ostatnie kwiaty.
Jeśli słońce zniknęło w drodze do nieznanego,
Pamiętaj, że w kłopotach i radości nie ma nikogo na świecie.
Mówią, że nie ma szczęścia, tylko ja odpowiem:
Nie czekaj, nie czekaj na świt, ale idź na spotkanie!
Mówią, że nie ma szczęścia, tylko ja odpowiem:
Nie czekaj, nie czekaj na świt, ale idź na spotkanie!
Jeśli popiół w sercu wielbiciela, pociągi zniknęły ostatni,
Wieczory w oknie płaczące bez nadziei i puste.
Jeśli nagle przez chwilę wydaje się, że miłość już się nie skontaktuje,
Pamiętaj, że w kłopotach i radości nie ma nikogo na świecie.
Mówią, że nie ma szczęścia, tylko ja odpowiem:
Nie czekaj, nie czekaj na świt, ale idź na spotkanie!
Jeśli kolory stały się czarne, kruki wołają z nieba
A marzenia są brutalnie cięte jak ostatnie kwiaty.
Jeśli słońce zniknęło w drodze do nieznanego,
Pamiętaj, że w kłopotach i radości nie ma nikogo na świecie.
Mówią, że nie ma szczęścia, tylko ja odpowiem:
Nie czekaj, nie czekaj na świt, ale idź na spotkanie!
Mówią, że nie ma szczęścia, tylko ja odpowiem:
Nie czekaj, nie czekaj na świt, ale idź na spotkanie!