Надежда Кадышева — Как хотела меня мать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как хотела меня мать", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Как хотела меня мать, да за первого отдать!
А тот первый — он, да не верный, ой не отдай меня мать!
А тот первый — он, да не верный, ой не отдай меня мать!
Как хотела ж меня мать, да за другого отдать!
А тот другой — ходит до подруги, ой не отдай меня мать!
А тот другой — ходит до подруги, ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать, да за третьего отдать!
А тот третий — что в поле ветер, ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать за четвёртого отдать!
А четвёртый — ни живой, ни мёртвый, ой не отдай меня мать!
А четвёртый — ни живой, ни мёртвый, ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать, да за пятого отдать!
А тот пятый — пьяница проклятый, ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать, да за шёстого отдать!
А тот шёстый — мал, да недорослый, ой не отдай меня мать!
А тот шёстый — мал, да недорослый, ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать, да за сёмого отдать!
А тот сёмый — пригожий да весёлый, он не схотел меня брать!
А тот сёмый — пригожий да весёлый, он не схотел меня брать!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak chciała mnie matka, ale za pierwszego oddać!
A ten pierwszy-On, ale nie wierny, Oh nie oddaj mnie matce!
A ten pierwszy-On, ale nie wierny, Oh nie oddaj mnie matce!
Jak chciała mnie matka, ale za innego dać!
A ten drugi-idzie do przyjaciółki, Oj nie daj mnie matce!
A ten drugi-idzie do przyjaciółki, Oj nie daj mnie matce!
Jak chciała mnie matka, ale za trzeciego oddać!
A ten trzeci-że w polu wiatr, Oh nie oddaj mnie Matko!
Jak matka chciała mnie oddać za czwartego!
A czwarty - ani żywy, ani martwy, Oj nie oddaj mnie matce!
A czwarty - ani żywy, ani martwy, Oj nie oddaj mnie matce!
Jak chciała mnie matka, ale za piątego oddać!
A ten piąty jest przeklętym pijakiem, nie oddaj mnie matce!
Jak chciała mnie matka, ale za szóstego oddać!
A ten szósty — mały, tak niedorozwinięty, Oj nie daj mnie matce!
A ten szósty — mały, tak niedorozwinięty, Oj nie daj mnie matce!
Tak jak chciała mnie matka, ale za siedem!
A ten siódmy-prigozhy i wesoły, nie chciał mnie zabrać!
A ten siódmy-prigozhy i wesoły, nie chciał mnie zabrać!