Надежда Кадышева — Хорошо на свете жить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хорошо на свете жить", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Хорошо на свете жить и смеяться, и дружить,
Вместе с солнышком вставать, вместе с птицами летать.
Хорошо когда метель, хорошо когда капель,
Хорошо вокруг смотреть, вместе песни петь.
И зимой и летом мир прекрасен этот,
И зимой и летом полон он чудес.
Солнце на ладони, розовые кони,
Тот дворец хрустальный, новогодний леc.
Хорошо на корабле плыть к неведомой земле
И под радугой-дугой нам устроить праздник свой.
Хорошо когда вдвоём, хорошо когда втроём,
Хорошо когда весь мир другом стал твоим.
И зимой и летом мир прекрасен этот,
И зимой и летом полон он чудес.
Солнце на ладони, розовые кони,
Тот дворец хрустальный, новогодний леc.
Хорошо на свете жить и смеяться, и дружить,
Вместе с солнышком вставать, вместе с птицами летать.
Хорошо когда метель, хорошо когда капель,
Хорошо вокруг смотреть, вместе песни петь.
И зимой и летом мир прекрасен этот,
И зимой и летом полон он чудес.
Солнце на ладони, розовые кони,
Тот дворец хрустальный, новогодний леc.
И зимой и летом мир прекрасен этот,
И зимой и летом полон он чудес.
Солнце на ладони, розовые кони,
Тот дворец хрустальный, новогодний леc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze jest żyć i śmiać się i być przyjaciółmi,
Wraz ze słońcem wstać, wraz z ptakami latać.
Dobry, gdy śnieżyca, dobry, gdy krople,
Dobrze się rozejrzeć, razem śpiewać piosenki.
A zimą i latem świat jest piękny,
A zimą i latem jest pełen cudów.
Słońce na dłoni, różowe konie,
Ten pałac jest Kryształowy, noworoczny Las.
Dobrze na statku płynąć do nieznanej ziemi
I pod tęczowym łukiem zorganizujemy nasze święto.
Dobrze, gdy we dwoje, dobrze, gdy we trójkę,
Dobrze, że świat stał się Twoim przyjacielem.
A zimą i latem świat jest piękny,
A zimą i latem jest pełen cudów.
Słońce na dłoni, różowe konie,
Ten pałac jest Kryształowy, noworoczny Las.
Dobrze jest żyć i śmiać się i być przyjaciółmi,
Wraz ze słońcem wstać, wraz z ptakami latać.
Dobry, gdy śnieżyca, dobry, gdy krople,
Dobrze się rozejrzeć, razem śpiewać piosenki.
A zimą i latem świat jest piękny,
A zimą i latem jest pełen cudów.
Słońce na dłoni, różowe konie,
Ten pałac jest Kryształowy, noworoczny Las.
A zimą i latem świat jest piękny,
A zimą i latem jest pełen cudów.
Słońce na dłoni, różowe konie,
Ten pałac jest Kryształowy, noworoczny Las.