Надежда Кадышева — Кони белые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кони белые", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Догорай моя лучина, точно юность догорай,
Всё что было — напрочь сплыло, догоняй не догоняй.
И с чего бы ночью снится, то кабак, то балаган,
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Где вы, где вы, где вы кони, золотые удела,
Где вы кони вороные, где вас вьюга замела?
Где я, кто я и откуда, там давно меня не ждут,
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
Снег идёт из ниоткуда, снег уходит вникуда,
Где вы кони вороные, ты куда, моя судьба?
Толи ворон с неба грянет, толи в поле воют псы,
Ходу кони, кони ходу, до неведомой звезды.
Ходу кони, кони ходу, до неведомой звезды.
Где вы, где вы, где вы кони, золотые удела,
Где вы кони вороные, где вас вьюга замела?
Где я, кто я и откуда, там давно меня не ждут,
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
Догорай моя лучина, точно юность догорай,
Всё, что было — напрочь сплыло, догоняй не догоняй.
И с чего бы ночью снится, то кабак, то балаган,
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Где вы, где вы, где вы кони, золотые удела,
Где вы кони вороные, где вас вьюга замела?
Где я, кто я и откуда, там давно меня не ждут,
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypal moją Lucynę, po prostu wypal młodość,
Wszystko, co było-całkowicie spłynęło, nie doganiaj.
I dlaczego w nocy śni, to tawerna, to bałagan,
Tylko pędzi obok koni na brzegach kisei.
Tylko pędzi obok koni na brzegach kisei.
Gdzie Jesteś, Gdzie Jesteś, Gdzie jesteś konie, złoto,
Gdzie są konie Wrony, gdzie zamieć zamarła?
Gdzie jestem, kim jestem i skąd jestem, nie czekają na mnie od dawna,
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.
Śnieg pada znikąd, śnieg pada donikąd,
Gdzie są konie Wrony, dokąd idziesz, moje przeznaczenie?
Toli kruk z nieba, toli w polu wycie psy,
Biegiem koni, biegiem koni, do nieznanej Gwiazdy.
Biegiem koni, biegiem koni, do nieznanej Gwiazdy.
Gdzie Jesteś, Gdzie Jesteś, Gdzie jesteś konie, złoto,
Gdzie są konie Wrony, gdzie zamieć zamarła?
Gdzie jestem, kim jestem i skąd jestem, nie czekają na mnie od dawna,
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.
Wypal moją Lucynę, po prostu wypal młodość,
Wszystko, co było-całkowicie spłynęło, nie doganiaj.
I dlaczego w nocy śni, to tawerna, to bałagan,
Tylko pędzi obok koni na brzegach kisei.
Tylko pędzi obok koni na brzegach kisei.
Gdzie Jesteś, Gdzie Jesteś, Gdzie jesteś konie, złoto,
Gdzie są konie Wrony, gdzie zamieć zamarła?
Gdzie jestem, kim jestem i skąd jestem, nie czekają na mnie od dawna,
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.
I niosą mnie na krawędzi konie białe niosą.