Надежда Кадышева — Луна-краса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна-краса", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Напрасно кукушка нам гадаешь по вечерам,
О том, что любовь проёдет, калиною отцветет.
По небу катится краса-луна,
Кукушка плачется — она одна.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
Зачем же в снегах зимы друг друга искали мы,
Коль скоро должны опять друг друга мы потерять.
По небу катится краса-луна,
Кукушка плачется — она одна.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
Рассыпет калина цвет, погасит луну расcвет,
Но ночью и ясным днём мы будем всегда вдвоём.
По небу катится краса-луна,
Кукушка плачется — она одна.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na próżno kukułka nam zgadywać wieczorami,
O tym, że miłość przejdzie, Kalina zakwitnie.
Piękno-księżyc toczy się po niebie,
Kukułka płacze — jest sama.
A Ty i ja ... płaczemy grzech.
I będziemy szczęśliwsi z Tobą.
Dlaczego szukaliśmy się w śniegu zimy,
Jeśli niebawem znów się stracimy.
Piękno-księżyc toczy się po niebie,
Kukułka płacze — jest sama.
A Ty i ja ... płaczemy grzech.
I będziemy szczęśliwsi z Tobą.
Kruszy kolor kaliny, gaśnie świt Księżyca,
Ale w nocy i w pogodny dzień zawsze będziemy razem.
Piękno-księżyc toczy się po niebie,
Kukułka płacze — jest sama.
A Ty i ja ... płaczemy grzech.
I będziemy szczęśliwsi z Tobą.
A Ty i ja ... płaczemy grzech.
I będziemy szczęśliwsi z Tobą.