Надежда Кадышева — На забытом берегу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На забытом берегу", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Вечер розовой краской заката
Зачеркнул налетевшую грусть
Неразгаданный мой непонятный
Мы не вместе с тобой ну и пусть
Как далекое эхо былого
Мне послышалось вдруг в тишине
Три желанных несбыточных слова
Так тобой и не сказанных мне
Поросло быльем былое на забытом берегу
Только сердце успокоить
До сих пор я не могу
Может стану я другою
Да от прошлого сбегу
Только сердце успокоить
Все равно я не смогу
Ходит ветер в некошеных травах
Веет холодом плечи знобя
Мы с тобой были оба не правы
Я любя ты совсем не любя
Я судьбою твоею не стану
Как не станешь ты суженым мне,
Но когда я грустить перестану
Буду я несчастливой вдвойне
Поросло быльем былое на забытом берегу
Только сердце успокоить
До сих пор я не могу
Может стану я другою
Да от прошлого сбегу
Только сердце успокоить
Все равно я не смогу
Вечер розовой краской заката
Зачеркнул налетевшую грусть
Неразгаданный мой непонятный
Мы не вместе с тобой ну и пусть
Поросло быльем былое на забытом берегу
Только сердце успокоить
До сих пор я не могу
Может стану я другою
Да от прошлого сбегу
Только сердце успокоить
Все равно я не смогу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór różową farbą zachodu Słońca
/ Align = "left" /
Nierozwiązany mój niezrozumiały
Nie jesteśmy razem.
Jak odległe Echo dawnych czasów
Nagle usłyszałem w ciszy
Trzy pożądane niewykonalne słowa
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tylko serce uspokoić
Do tej pory nie mogę
Może będę kimś innym.
Tak, od przeszłości ucieknę
Tylko serce uspokoić
I tak nie mogę.
Wiatr idzie w nieokiełznanych trawach
Wieje zimne ramiona gorączki
Myliliśmy się.
Kocham Cię.
Nie będę twoim przeznaczeniem.
Jak nie zostaniesz mi zawężony,
Ale kiedy przestanę być smutny
Będę podwójnie nieszczęśliwa.
/ Align = "left" /
Tylko serce uspokoić
Do tej pory nie mogę
Może będę kimś innym.
Tak, od przeszłości ucieknę
Tylko serce uspokoić
I tak nie mogę.
Wieczór różową farbą zachodu Słońca
/ Align = "left" /
Nierozwiązany mój niezrozumiały
Nie jesteśmy razem.
/ Align = "left" /
Tylko serce uspokoić
Do tej pory nie mogę
Może będę kimś innym.
Tak, od przeszłości ucieknę
Tylko serce uspokoić
I tak nie mogę.