Надежда Кадышева — Над Печорой, над рекой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над Печорой, над рекой", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Зачем скосились травушка, цветочек голубой,
Зачем с худою славушкой гуляет милый мой.
Зачем грустит сосновая родная сторона,
Над речкой над Печорою стою совсем одна.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Несёт букет мой реченькой на жёлтые пески,
Давно сгорела свечечка печали и тоски.
Зачем, скажи пожалуйста, я плачу над рекой,
Зачем скосились травушка, цветочек голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Зачем скосились травушка, цветочек голубой,
Зачем с худою славушкой гуляет милый мой.
Зачем грустит сосновая родная сторона,
Над речкой над Печорою стою совсем одна.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego trawa jest skoszona, niebieski kwiat,
Dlaczego mój słodki slavushka idzie z chudą.
Dlaczego sosnowa strona jest smutna,
Nad rzeką nad Peczorą stoję całkiem sama.
Nad Peczorą, ale nad szybką rzeką, kwiat niebieski nie kwitnie.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.
Nad Peczorą, ale nad szybką rzeką, kwiat niebieski nie kwitnie.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.
Niesie bukiet mojej rzeki na żółte Piaski,
Dawno spłonęła świeca smutku i tęsknoty.
Dlaczego, powiedz proszę, płaczę nad rzeką,
Dlaczego trawa jest skoszona, niebieski kwiatek.
Nad Peczorą, ale nad szybką rzeką, kwiat niebieski nie kwitnie.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.
Nad Peczorą, ale nad szybką rzeką, kwiat niebieski nie kwitnie.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.
Dlaczego trawa jest skoszona, niebieski kwiat,
Dlaczego mój słodki slavushka idzie z chudą.
Dlaczego sosnowa strona jest smutna,
Nad rzeką nad Peczorą stoję całkiem sama.
Nad Peczorą, ale nad szybką rzeką, kwiat niebieski nie kwitnie.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.
Nad Peczorą, ale nad szybką rzeką, kwiat niebieski nie kwitnie.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.
Nad Peczorą, tak nad szybką rzeką, nigdy nie chodzę z Tobą.