Надежда Кадышева — Не клони ты головы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не клони ты головы", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Не клони ты головы, не клони на скатерть,
Разлюблю — так не зови, полюблю — так насмерть.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Губы красные, как мак, лейтесь, слёзы, лейтесь,
Даже если всё не так, вейтесь, кудри, вейтесь,
Не клони ты головы, не звени, бубенчик,
Не клянись ты мне в любви, милый мой изменщик.
Не клони ты головы, не звени, бубенчик,
Не клянись ты мне в любви, милый мой изменщик.
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…
Как синеют небеса, как цыганка пляшет,
Только кто тебе в глаза правду всю раскажет.
И с чего бы в сердце кровь вдруг похолодела,
Я про бедную любовь спела как сумела.
И с чего бы в сердце кровь вдруг похолодела,
Я про бедную любовь спела как сумела.
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…
Не клони ты головы, милый мой дружочек,
Ну кудаты без любви, сизый голубочек.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Klonuj głowy, nie Klonuj na obrus,
Razlyuyu - więc nie nazywaj, kocham — tak na śmierć.
Możesz rozerwać różę, rozproszyć wiatr,
Możesz pocałować usta i uwierzyć w miłość.
Możesz rozerwać różę, rozproszyć wiatr,
Możesz pocałować usta i uwierzyć w miłość.
Usta czerwone jak Mak, lejcie, łzy, lejcie,
Nawet jeśli coś jest nie tak, weźcie się, loki, weźcie się,
Nie Klonuj głów, nie dzwoń, dzwoneczku.,
Nie przysięgaj, że mnie kochasz, kochany zdrajco.
Nie Klonuj głów, nie dzwoń, dzwoneczku.,
Nie przysięgaj, że mnie kochasz, kochany zdrajco.
AI ne-ne... ai ne - ne ... ai ne-ne... ai ne-ne ... …
Ay ne-ne... Ay ne - ne ... Ay ne-ne... …
Jak niebieskie niebo, jak Cyganka tańczy,
Tylko kto powie ci prawdę.
I dlaczego krew nagle zamarła w sercu,
Śpiewałam o biednej miłości.
I dlaczego krew nagle zamarła w sercu,
Śpiewałam o biednej miłości.
AI ne-ne... ai ne - ne ... ai ne-ne... ai ne-ne ... …
Ay ne-ne... Ay ne - ne ... Ay ne-ne... …
Nie skrywaj głowy, mój drogi przyjacielu.,
Bez miłości, niebieskawy Gołąbku.
Możesz rozerwać różę, rozproszyć wiatr,
Możesz pocałować usta i uwierzyć w miłość.
Możesz rozerwać różę, rozproszyć wiatr,
Możesz pocałować usta i uwierzyć w miłość.
AI ne-ne... ai ne - ne ... ai ne-ne... ai ne-ne ... …
Ay ne-ne... Ay ne - ne ... Ay ne-ne... …