Надежда Кадышева — Не вернуть обратно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не вернуть обратно", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Не вернусь обратно ночи звёздные,
Не вернусь того, что не исполнится.
Как же я к тебе хотела броситься,
Только вот не бросилась я, помнится.
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
Как же я к тебе хотела броситься,
Как же годы на глазах растаяли.
Дочки тебя вдруг стали взрослыми,
все мои мальчишки служат в армии.
Пусть моя тоска с тобой уносится,
Я забуду всё, что мне запомнилось.
Как же я к тебе хотела броситься,
Только вот не бросилась я, помнится.
Не вернусь обратно ночи звёздные,
Не вернусь того, что не исполнится.
Как же я к тебе хотела броситься,
Только вот не бросилась я, помнится.
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wrócę z powrotem noce Gwiezdne,
Nie wrócę do tego, co się nie spełni.
Jak bardzo chciałam się do ciebie rzucić,
Ale nie rzuciłam się, pamiętam.
Na ciemnym niebie płoną błyskawice,
Do widzenia, szczęście nieodwzajemnione.
A kiedy nagle młodość się skończy,
Co powinniśmy zrobić, kto by nam doradził?!
Na ciemnym niebie płoną błyskawice,
Do widzenia, szczęście nieodwzajemnione.
A kiedy nagle młodość się skończy,
Co powinniśmy zrobić, kto by nam doradził?!
Jak bardzo chciałam się do ciebie rzucić,
Jak lata na oczach stopiły się.
Twoje córki nagle stały się dorosłe,
wszyscy moi chłopcy są w wojsku.
Niech moja tęsknota zniknie z Tobą,
Zapomnę wszystkiego, co pamiętam.
Jak bardzo chciałam się do ciebie rzucić,
Ale nie rzuciłam się, pamiętam.
Nie wrócę z powrotem noce Gwiezdne,
Nie wrócę do tego, co się nie spełni.
Jak bardzo chciałam się do ciebie rzucić,
Ale nie rzuciłam się, pamiętam.
Na ciemnym niebie płoną błyskawice,
Do widzenia, szczęście nieodwzajemnione.
A kiedy nagle młodość się skończy,
Co powinniśmy zrobić, kto by nam doradził?!
Na ciemnym niebie płoną błyskawice,
Do widzenia, szczęście nieodwzajemnione.
A kiedy nagle młodość się skończy,
Co powinniśmy zrobić, kto by nam doradził?!