Надежда Кадышева — По муромской дорожке tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По муромской дорожке", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
По муромской дорожке стояли три сосны.
Прощался со мной милый до будущей весны.
Он клялся и божился одну меня любить.
На дальней, на сторонке, меня не позабыть.
И на коня садился, умчался милый вдаль,
Оставил в моём сердце тоску лишь, да печаль.
Однажды мне приснился такой ужасный сон,
Что милый мой женился, нарушил клятву он.
А я на сон смеялась, подругам говоря:
«Да разве может статься, чтоб мил забыл меня!»
Я у ворот стояла, когда он проезжал.
Меня в толпе народа он взглядом отыскал.
Увидев мои слёзы, глаза он опустил.
Изменщик догадался, что жизнь мою сгубил.
По муромской дорожке стояли три сосны.
Прощался со мной милый до будущей весны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na muromskiej ścieżce stały Trzy Sosny.
Żegnał się ze mną kochanie do przyszłej wiosny.
Przysięgał, że mnie kocha.
Nie zapomnisz o mnie.
I na koniu usiadł, pędził ładny dal,
Zostawił w moim sercu tylko smutek, ale smutek.
Miałem kiedyś taki okropny sen.,
Że mój kochany ożenił się, złamał przysięgę.
I śmiałem się ze snu, mówiąc do moich przyjaciół:
"Czy to możliwe, że Mil zapomniał o mnie!»
Stałam przy bramie, kiedy przejeżdżał.
Spojrzał na mnie w tłumie ludzi.
Ujrzawszy moje łzy, opuścił Oczy.
Zdrajca domyślił się, że zrujnował mi życie.
Na muromskiej ścieżce stały Trzy Sosny.
Żegnał się ze mną kochanie do przyszłej wiosny.