Надежда Кадышева — По ту сторону тумана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По ту сторону тумана", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
По ту сторону тумана, есть невидимые страны,
Солнце летнее сверкает круглый год.
А у нас дожди и зимы, только мы с тобой хранимы
Нашим домом от печалей и невзгод.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
По ту сторону тумана — золотые океаны,
И порхают сотни бабочек цветных.
А у нас ветра и грозы, и надолго, и серьезно,
Только мне тепло от слов твоих простых.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
По ту сторону тумана время быстро лечит раны
И не грустно, не тревожно никогда.
А у нас лишь снег вчерашний, только нам вдвоем не страшно,
Мы с тобою не поедем никуда.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
И с моим крылом — твое крыло.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie mgły, są niewidzialne kraje,
Słońce Latem błyszczy przez cały rok.
I mamy deszcz i zimy, tylko Ty i ja trzymamy
Naszym domem od smutków i przeciwności losu.
Gwiazdy patrzą z nieba z góry,
Tylko IM jest ciemno, a nam jasno.
Mój policzek ma twój policzek.
A z moim skrzydłem-Twoim skrzydłem.
Po drugiej stronie mgły — złote oceany,
I fruwają setki kolorowych motyli.
A my mamy wiatry i burze, i przez długi czas, i poważnie,
Tylko mnie ciepło od twoich prostych słów.
Gwiazdy patrzą z nieba z góry,
Tylko IM jest ciemno, a nam jasno.
Mój policzek ma twój policzek.
A z moim skrzydłem-Twoim skrzydłem.
Po drugiej stronie mgły czas szybko leczy rany
I nie smutny, nie niepokojący nigdy.
I mamy tylko wczorajszy śnieg, tylko my dwoje nie boimy się,
Nigdzie się nie wybieramy.
Gwiazdy patrzą z nieba z góry,
Tylko IM jest ciemno, a nam jasno.
Mój policzek ma twój policzek.
A z moim skrzydłem-Twoim skrzydłem.
Gwiazdy patrzą z nieba z góry,
Tylko IM jest ciemno, a nam jasno.
Mój policzek ma twój policzek.
A z moim skrzydłem-Twoim skrzydłem.
A z moim skrzydłem-Twoim skrzydłem.