Надежда Кадышева — Ты словно дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты словно дождь", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Круг луны размытый, здравствуй, мой забытый,
Здравствуй мой обманщик, ненаглядный лжец.
Кто же ты сегодня, в этот вечер поздний?
Чья же ты удача, где же твой дворец?
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, Пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Мой любимый праздник, не трудись напрасно.
В шелковые сети я сама пошла.
А от правды грустно, а от правды — пусто,
Никому на свете правда не нужна.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Притворимся оба, что сердца свободны,
От перрона плавно уплывет вокзал.
Здравствуй, мой случайный, не пугай молчаньем,
Словно ты о главном, что-то не сказал.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, Пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Я знаю, что ты любишь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koło Księżyca niewyraźne, Witaj, mój zapomniany,
Witaj mój kłamco, kochany kłamco.
Kim jesteś dzisiaj, tego późnego wieczoru?
Czyje masz szczęście, gdzie jest Twój Pałac?
Jesteś jak deszcz, jesteś jak deszcz,
Przyjdziesz, odejdziesz, zapomnisz.
Słyszę kłamstwa, gdy ty kłamiesz.,
Wiem, co kochasz.
Jesteś jak deszcz, jesteś jak deszcz,
Przyjdziesz, odejdziesz, zapomnisz.
Słyszę kłamstwa, gdy ty kłamiesz.,
Wiem, co kochasz.
Moje ulubione święto, nie pracuj na próżno.
Sama poszłam do jedwabnych sieci.
A prawda jest smutna, a prawda jest pusta,
Nikt na świecie nie potrzebuje prawdy.
Jesteś jak deszcz, jesteś jak deszcz,
Przyjdziesz, odejdziesz, zapomnisz.
Słyszę kłamstwa, gdy ty kłamiesz.,
Wiem, co kochasz.
Udawajmy, że serca są wolne.,
Z peronu gładko odpływa Dworzec.
Witaj, mój przypadkowy, nie strasz milczeniem,
Jakbyś coś nie mówił.
Jesteś jak deszcz, jesteś jak deszcz,
Przyjdziesz, odejdziesz, zapomnisz.
Słyszę kłamstwa, gdy ty kłamiesz.,
Wiem, co kochasz.
Jesteś jak deszcz, jesteś jak deszcz,
Przyjdziesz, odejdziesz, zapomnisz.
Słyszę kłamstwa, gdy ty kłamiesz.,
Wiem, co kochasz.
Wiem, co kochasz.