Надежда Кадышева — Вечерний звон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечерний звон", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом,
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
Уже не зреть мне светлых дней
Весны обманчивой моей!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
И крепок их могильный сон;
Не слышен им вечерний звон.
Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет;
Другой певец по ней пройдет,
И уж не я, а будет он В раздумье петь вечерний звон!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczorny dzwonek, wieczorny dzwonek!
Jak wiele myśli on wywołuje.
O młodych dniach w ojczystym kraju,
Gdzie kochałem, gdzie jest dom ojca,
I tak jak ja, żegnam się z nim na zawsze.,
Tam słuchał dzwonka po raz ostatni!
Już nie dojrzewam jasnych dni
/ Align = "left" /
I ile nie żyje teraz
Więc Wesołych, młodych!
I silny jest ich sen grobowy;
Nie słyszą wieczornego dzwonka.
Leżeć i mnie w ziemi surowej!
Nucąc przygnębiony nade mną
W dolinie wieje wiatr;
Inny piosenkarz przejdzie przez nią,
I już nie ja, ale on będzie myślał, aby śpiewać wieczorny dzwonek!