Надежда Кадышева — Волга-речка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Волга-речка", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Это было раннею весной,
Мы над Волгой встретились с тобой,
Проплывали льдинки по волнам,
Обнимал нас ласковый туман.
Волга-Волга речка талая вода,
Не забыть мне нашей встречи никогда.
Волга-Волга речка ноченьки без сна,
Как тебя увижу — на душе весна.
На речных высоких берегах
Пахло Волгой счастье на губах,
Глаз твоих манила синева
И от них кружилась голова.
Волга-Волга речка талая вода,
Не забыть мне нашей встречи никогда.
Волга-Волга речка ноченьки без сна,
Как тебя увижу — на душе весна.
Утекло немало вдаль воды,
Отцвели вишневые сады,
Но, любовь, что нас нашла весной
Навсегда осталась молодой.
Волга-Волга речка талая вода,
Не забыть мне нашей встречи никогда.
Волга-Волга речка ноченьки без сна,
Как тебя увижу — на душе весна.
Волга-Волга речка талая вода,
Не забыть мне нашей встречи никогда.
Волга-Волга речка ноченьки без сна,
Как тебя увижу — на душе весна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było wczesną wiosną,
Spotkaliśmy się nad Wołgą,
/ Align = "left" / ,
Przytuliła nas delikatna mgła.
Wołga-Wołga rzeka topiona woda,
Nigdy nie zapomnę o naszym spotkaniu.
Wołga-Wołga rzeka noce bez snu,
Jak cię zobaczę-w duszy wiosna.
Na rzecznych wysokich brzegach
Pachniało Wołgą szczęście na ustach,
Oczy twoje Manila są niebieskie
Kręciło mi się w głowie.
Wołga-Wołga rzeka topiona woda,
Nigdy nie zapomnę o naszym spotkaniu.
Wołga-Wołga rzeka noce bez snu,
Jak cię zobaczę-w duszy wiosna.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Kwitną ogrody wiśniowe,
Ale miłość, która nas znalazła na wiosnę
Na Zawsze Młoda.
Wołga-Wołga rzeka topiona woda,
Nigdy nie zapomnę o naszym spotkaniu.
Wołga-Wołga rzeka noce bez snu,
Jak cię zobaczę-w duszy wiosna.
Wołga-Wołga rzeka topiona woda,
Nigdy nie zapomnę o naszym spotkaniu.
Wołga-Wołga rzeka noce bez snu,
Jak cię zobaczę-w duszy wiosna.