Надежда Кадышева — Всё уже когда-то было tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё уже когда-то было", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Всё однажды кончается, как случайный роман.
Не печалься, красавица, всё обман, всё обман.
Бабье лето растаяло журавлиной строкой.
Было счастье нечаянным, как костёр над рекой.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Две дороги обещаны на ладони судьбой,
Но мужчине и женщине, им не выбрать одной.
Пусть сегодня не верится, горек осени мёд,
Но душа отогреется всё прошло, всё пройдет…
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё однажды кончается, как случайный роман.
Не печалься, красавица, всё обман, всё обман.
Бабье лето растаяло журавлиной строкой.
Было счастье нечаянным, как костёр над рекой.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wszystko kończy się jak przypadkowy romans.
Nie smuć się, piękna, wszystko jest oszustwem, wszystko jest oszustwem.
Babie lato stopiło ciąg żurawia.
Szczęście było nieumyślne, jak ognisko nad rzeką.
Wszystko już kiedyś było, pierwszy śnieg i cienki lód.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.
Wszystko już kiedyś było, pierwszy śnieg i cienki lód.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.
Dwie drogi obiecane w dłoni przez los,
Ale mężczyźni i kobiety nie mogą wybrać jednej.
Niech dziś nie wierzę, gorycz jesieni miód,
Ale dusza się rozgrzeje.…
Wszystko już kiedyś było, pierwszy śnieg i cienki lód.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.
Wszystko już kiedyś było, pierwszy śnieg i cienki lód.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.
Pewnego dnia wszystko kończy się jak przypadkowy romans.
Nie smuć się, piękna, wszystko jest oszustwem, wszystko jest oszustwem.
Babie lato stopiło ciąg żurawia.
Szczęście było nieumyślne, jak ognisko nad rzeką.
Wszystko już kiedyś było, pierwszy śnieg i cienki lód.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.
Wszystko już kiedyś było, pierwszy śnieg i cienki lód.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.
To, co się spaliło, ostygło, co bolało, wyleczy się.