Надежда Кадышева — Журавлиная песня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Журавлиная песня", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
За лугами в цветении, в голубых небесах,
Моя песнь журавлиная вся слезах на глазах.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
За горами за дивными светит солнышка луч,
Моя песнь журавлиная, я к тебе не вернусь.
За лесами дремучими на пороге судьбы,
В сердце боль лишь колючая от несчастной любви.
За лесами дремучими на пороге судьбы,
В сердце боль лишь колючая от несчастной любви.
За ветрами за шалыми, вместе с дымом костра,
Моя песнь журавлиная и я снова одна.
Если что-то хорошее у тебя есть в душе,
Мою песнь журавлиную ты услышь о себе.
За лугами в цветении, в голубых небесах,
Моя песнь журавлиная вся слезах на глазах.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za łąkami w rozkwicie, w błękitnym niebie,
Moja pieśń żurawia jest cała łzami w oczach.
Za drogami daleko śladami nie można znaleźć
I moja miłość gorzki deszcz zmywa z drogi.
Za drogami daleko śladami nie można znaleźć
I moja miłość gorzki deszcz zmywa z drogi.
Za górami za cudownymi świeci słońce promień,
Moja pieśń to żuraw, nie wrócę do ciebie.
Za gęstymi lasami u progu losu,
W sercu ból tylko ciernisty z nieszczęśliwej miłości.
Za gęstymi lasami u progu losu,
W sercu ból tylko ciernisty z nieszczęśliwej miłości.
Za wiatrami za szalonymi, wraz z dymem ogniska,
Moja piosenka to żuraw i znów jestem sama.
Jeśli masz coś dobrego pod prysznicem,
Moja pieśń żurawia usłyszysz o sobie.
Za łąkami w rozkwicie, w błękitnym niebie,
Moja pieśń żurawia jest cała łzami w oczach.
Za drogami daleko śladami nie można znaleźć
I moja miłość gorzki deszcz zmywa z drogi.
Za drogami daleko śladami nie można znaleźć
I moja miłość gorzki deszcz zmywa z drogi.