Nadia — El dedo en la llaga (dueto con Costumbre) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El dedo en la llaga (dueto con Costumbre)", wykonawca: Nadia.
Tekst piosenki
No me pregunten por l yo les pido
si pueden acerme ese gran favor
que es corto el amor y mas largo el olvido
quien dijo eso tenia razn
No me pregunten por ella les ruego
exijo respeto para mi dolor
pues ya es suficiente con tantos recuerdos
que dejo clavados en mi corazon
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
No pongan el dedo en la llaga
de eso no quiero or nada
nisiquiera una palaba
que me aga acordarme de cuando yo amaba
No pongan el dedo en la llaga
ya dije no quiero or nada
porque an la erida no sana
seguro no saben que cuando se ama
les juro que duele en el alma
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj mnie O l proszę cię
jeśli możesz wyświadczyć mi tę wielką przysługę,
że krótka miłość i dłuższe zapomnienie
ktokolwiek to powiedział, miał rację.
Nie pytaj mnie o nią, błagam cię.
żądam szacunku dla mojego bólu.
cóż, wystarczy z tak wieloma wspomnieniami.
co zostawiam w moim sercu
Więc moi przyjaciele
żadnych więcej pytań.
nie mieszaj mnie w to.
Zostawcie mnie w spokoju.
(chór)
Nie kładź palca na ranie
z tego nie chcę or nic
nawet nie palaba.
co pamiętam, kiedy kochałem
Nie kładź palca na ranie
powiedziałem już, że nie chcę or nic
ponieważ en la Erida nie leczy
oczywiście, że nie wiedzą, kiedy kochają
przysięgam, że to boli pod prysznicem.
Więc moi przyjaciele
żadnych więcej pytań.
nie mieszaj mnie w to.
Zostawcie mnie w spokoju.
(chór)