Nadia — Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido)", wykonawca: Nadia.
Tekst piosenki
Escribiendo mil canciones
Intentando conquistarte
Voy saliendo a la calle
Para olvidarte, para olvidarte
Aferrada a tu recuerdo
De seguro es absurdo
Debería olvidarte y tengo miedo
Escribiendo mil canciones
Intentando conquistarte
Voy saliendo a la calle
Para olvidarte, para olvidarte
En las noches te llamo y
Te busco y no puedo olvidarme
De ti nunca más he querido
Intentarlo y a punto de lograrlo
Me vuelve a fallar
He querido encontrar un amor
De verdad que se parezca a lo que
Tú me diste y no puedo
Lograrlo y a pesar de intentarlo
Me vuelve a fallar
Pero no puedo
Y es que no puedo
Escribiendo mil canciones
Intentando conquistarte
Voy saliendo a la calle
Para olvidarte, para olvidarte
En las noches te llamo y
Te busco y no puedo olvidarme
De ti nunca más he querido
Intentarlo y a punto de lograrlo
Me vuelve a fallar
He querido encontrar un amor
De verdad que se parezca a lo que
Tú me diste y no puedo
Lograrlo y a pesar de intentarlo
Me vuelve a fallar
Pero no puedo, es que es intuyo
Más bien no quiero
Aferrada a tu recuerdo
Debería olvidarte
Voy saliendo a la calle
Y tengo miedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisanie tysięcy piosenek
Próbując cię zdobyć.
Wychodzę na zewnątrz.
Żeby o Tobie zapomnieć, żeby o Tobie zapomnieć.
Trzymanie się twojej pamięci,
Oczywiście, to absurd.
Muszę o Tobie zapomnieć i się boję.
Pisanie tysięcy piosenek
Próbując cię zdobyć.
Wychodzę na zewnątrz.
Żeby o Tobie zapomnieć, żeby o Tobie zapomnieć.
W nocy dzwonię do Ciebie i
Szukam cię i nie mogę zapomnieć.
Nigdy więcej od ciebie nie chciałem.
Spróbuj i masz zamiar to osiągnąć
Znowu mnie zawodzi.
Chciałem znaleźć miłość,
To naprawdę wygląda na to, że
Dałeś mi, a ja nie mogę.
Osiągnąć to i pomimo próby
Znowu mnie zawodzi.
Ale nie mogę.
I to jest coś, czego nie mogę
Pisanie tysięcy piosenek
Próbując cię zdobyć.
Wychodzę na zewnątrz.
Żeby o Tobie zapomnieć, żeby o Tobie zapomnieć.
W nocy dzwonię do Ciebie i
Szukam cię i nie mogę zapomnieć.
Nigdy więcej od ciebie nie chciałem.
Spróbuj i masz zamiar to osiągnąć
Znowu mnie zawodzi.
Chciałem znaleźć miłość,
To naprawdę wygląda na to, że
Dałeś mi, a ja nie mogę.
Osiągnąć to i pomimo próby
Znowu mnie zawodzi.
Ale nie mogę, to jest to, co czuję.
Raczej nie.
Trzymanie się twojej pamięci,
Muszę o Tobie zapomnieć.
Wychodzę na zewnątrz.
I boję się.