Nadine Coyle — Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby", wykonawca: Nadine Coyle.
Tekst piosenki
I can't help but stare at your shirt on the chair
It's been watching me cry for weeks
And I can still see your face watching my heart break
In the pictures of you and me
And I can't help listen to my heart missing
Your touch ever since you've been gone
I try to block it out, but it's going round and round
You're stuck in my head like a song.
So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
Call me crazy but I know you're gonna walk through that door
Soon as I turn around
It's like your voice in the air and it sounds so sincere
Saying there's nothing to worry about
And I can't help listen to my heart missing
Your touch ever since you've been gone
I try to block it out, but it's going round and round
You're stuck in my head like a song.
So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
It's written in the melodies, that we were meant to be
With me is where you belong, and as long as you're away babe
I'll be here waiting just singing this song.
Just singing this song, song, song, song
I know it won't be long, just singing this song
I know you'll be coming home, yeah!!!
Sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again, again, again...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę pomóc, ale gapię się na Twoją koszulę na krześle. obserwuję jak płaczę od tygodni i wciąż widzę twoją twarz, jak moje serce łamie się na zdjęciach z Tobą i mną. i nie mogę przestać słuchać, jak moje serce tęskni za twoim dotykiem odkąd cię nie było. próbuję to zablokować, ale to krąży w kółko, utknąłeś w mojej głowie jak piosenka.
# So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye But my heart is saying it 's not the end So I just sing a lullaby-bye, baby don' t cry Cause I know I 'm gonna see you again See you again (Bye-bye, bye-bye) See you again (Bye-bye, bye-bye) Call me crazy but I know you' re gonna walk through that door as I turn around It 's like your voice in the air and it sounds so honestly Saying there' s nothing to worry about And I can ' t help listen to my heart missing Your touch ever since you Nie było mnie, próbowałem to zablokować, ale to krąży w kółko, tkwisz w mojej głowie jak piosenka.
Więc śpiewam kołysankę-bye, baby bye-bye, ale moje serce mówi, że to nie koniec, więc śpiewam kołysankę-Bye, baby don ' t cry, bo wiem, że cię jeszcze zobaczę. to jest napisane w melodiach, że jesteśmy sobie przeznaczeni, jest tam, gdzie należysz, i tak długo jak cię nie będzie, kochanie, będę tu czekał, śpiewając tylko tę piosenkę.
Śpiewam tę piosenkę, wiem, że to nie potrwa długo, śpiewam tę piosenkę wiem, że wrócisz do domu, yeah!!!
Sing a lullaby-bye, baby bye-bye But my heart is saying it 's not the end So I just sing a lullaby-bye, baby don' t cry Cause I know I ' m gonna see you again See you again (Bye-bye, bye-bye) See you again (Bye-bye, bye-bye) See you again (Bye-bye, bye-bye) See you again (Bye-bye, bye-bye) See you again, again, again...