Nadiya — Corrida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corrida", wykonawca: Nadiya.
Tekst piosenki
Luxuriate in a sense off well-being
Give up the fight and learn what life mean
Like a child left to his own devices
Make the good choice and think about it twice
Elève en moi l’envie
De rêver dans tes bras
Mi amor j’ai besoin de toi
C’est mon sang c’est ma vie
Asi es la vida
Une corrida, une corrida
Un jeu de regards, une douce
connivence
Donner un sens, au oeur du silence
Sois une délivrance, par ta simple existence
Comme le miroir de mon essence
Elève en moi l’envie
De rêver dans tes bras
Mi amor j’ai besoin de toi
C’est mon sang c’est ma vie
Asi es la vida
Une corrida, une corrida
Ecrire notre histoire, à force
de patience
Sans faire offense, au temps qui s’avance
Même en ton absence, je garde
l’espérance
Il es des signes, à l'évidence
Elève en moi l’envie
De rêver dans tes bras
Mi amor j’ai besoin de toi
C’est mon sang c’est ma vie
Asi es la vida
Une corrida, une corrida
Luxuriate in a sense off well-being
Give up the fight and learn what life mean
Like a child left to his own devices
Make the good choice and think about it twice
Elève en moi l’envie
De rêver dans tes bras
Mi amor j’ai besoin de toi
C’est mon sang c’est ma vie
Asi es la vida
Une corrida, une corrida
(Grazie a Black Cat per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zawołała, czując, jak w jej głosie zabrzmiały nuty rozpaczy.
Daj walkę i dowiedz się, co oznacza życie
Jak dziecko opuściło własne urządzenia
Dokonaj dobrego wyboru i pomyśl o tym twice
Wzbudza we mnie zazdrość
Śnić w twoich ramionach
Mi amor potrzebuję cię
To moja krew, to moje życie.
Asi es la vida
Walki byków, Walki byków
Gra spojrzeń, delikatna
zmowa
/ Align = "left" /
Bądź wybawieniem, swoją prostą egzystencją
Jak lustro mojej istoty
Wzbudza we mnie zazdrość
Śnić w twoich ramionach
Mi amor potrzebuję cię
To moja krew, to moje życie.
Asi es la vida
Walki byków, Walki byków
Napisz naszą historię siłą
cierpliwość
Bez urazy, w nadchodzącym czasie
Nawet pod twoją nieobecność trzymam
Nadzieja
To są znaki, oczywiście
Wzbudza we mnie zazdrość
Śnić w twoich ramionach
Mi amor potrzebuję cię
To moja krew, to moje życie.
Asi es la vida
Walki byków, Walki byków
- Zawołała, czując, jak w jej głosie zabrzmiały nuty rozpaczy.
Daj walkę i dowiedz się, co oznacza życie
Jak dziecko opuściło własne urządzenia
Dokonaj dobrego wyboru i pomyśl o tym twice
Wzbudza we mnie zazdrość
Śnić w twoich ramionach
Mi amor potrzebuję cię
To moja krew, to moje życie.
Asi es la vida
Walki byków, Walki byków
(Grazie ma czarnego kota na questo testo)