Nadiya — Dharma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dharma", wykonawca: Nadiya.
Tekst piosenki
Bien plus profond que la foule de regards
Accusant la souffrance dans les parloirs
Bien plus grand que le temps qui s'égare
Dans des cellules niant l’espoir
Par-delà cette immense forêt de grilles
Le ciel qui peu à peu se mue en gris
S'évader même dans l’inertie
La clé se trouve dans ton esprit
Il existe un monde empreint de mystères
Empli d’une énergie millénaire
Il existe un monde, un de ces sanctuaires
Qu’on ne voit qu’avec l'âme sincère
Puise au fond de toi, dans cette force que tu as
C’est bien la vérité, le dharma
Surmonte les épreuves, elles font partie du Karma
C’est bien la vérité, le Dharma
Quelque soit le nom que peut lui donner, ta foi
C’est bien la vérité, le Dharma
Tant de douleurs dans une vie
Mais la vie sans douleurs est-elle?
Bien plus haut que les murs qui nous tourmentent
Bien plus fort que tous les cris qui nous hantent
Bien plus loin que ces hommes qui déchantent
Sous les yeux de femmes impuissantes
Par-delà les montagnes et les prairies
Ce que voit l’oeil humain, même aguerri
A la foi ailleurs et ici
En écho aux messages des prophéties
Il existe un monde empreints de mystères
Empli d’une énergie millénaire
Il existe un monde, un de ces sanctuaires
Qu’on ne voit qu’avec l'âme sincère
Si tout a un lien, suis le chemin
Hors de l'éveil il n’est rien
Un cycle sans fin au lendemain
Forgé dans ton coeur, et de tes mains
Il existe un monde empreints de mystères
Empli d’une énergie millénaires
Il existe un monde un de ces sanctuaires
Qu’on ne voit qu’avec l'âme sincère
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znacznie głębiej niż tłum poglądów
Obwinianie cierpienia w rozmowach
Znacznie więcej niż czas, który jest mylący
W komórkach zaprzeczających nadziei
Obok tego ogromnego lasu krat
Niebo, które stopniowo staje się szare
Biegnij nawet przez bezwładność
Klucz leży w twoim umyśle.
Jest świat pełen tajemnic
Pełen tysiącletniej energii
Jest świat, jedna z tych świątyń
Co widzimy tylko ze szczerą duszą
Czerp z głębi, z mocy, którą masz
To prawda, Dharma.
Przezwyciężyć próby, są częścią karmy
To prawda, Dharma.
Niezależnie od jego imienia, twoja wiara
To prawda, Dharma.
Tyle bólu w życiu
Ale czy życie bez bólu?
Znacznie powyżej murów, które nas dręczą
O wiele głośniej niż wszystkie krzyki, które nas nawiedzają
Znacznie dalej niż ci ludzie, którzy wymiotują
Na oczach bezbronnych kobiet
Za górami i łąkami
Co widzi ludzkie oko, nawet doświadczone
Do wiary gdzie indziej i tutaj
Echo przekazów proroctw
Jest świat pełen tajemnic
Pełen tysiącletniej energii
Jest świat, jedna z tych świątyń
Co widzimy tylko ze szczerą duszą
Jeśli wszystko ma połączenie, podążaj ścieżką
Z przebudzenia jest niczym
Niekończący się cykl następnego dnia
Kute w twoim sercu, i z twoich rąk
Jest świat pełen tajemnic
Pełen energii millenialsów
Jest świat jeden z tych sanktuariów
Co widzimy tylko ze szczerą duszą
(function ();
dowód.write ('