Nadiya — J'Irai Jusque Là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Irai Jusque Là", wykonawca: Nadiya.
Tekst piosenki
Je veux être celle
Qui peux changer les pleurs
L’habitude et la haine
J’y mettrai mon honneur
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Quand le choc me laisse
Prisonnière d’un courant
J’irai fendre la Terre
Et renaître dedans
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Je veux être celle
Qui défie l’apesanteur
J’aurai la force éternelle
De combattre mes erreurs
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Le temps me rappelle
Qui m’a laissé le choix
Entre l’amour et la peine
L’amour sera ma loi
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Et quand je deviendrai celle
Celle qui tiendra debout
Je donnerai ma vie entière
Alors je donnerai tout
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być tą osobą.
Kto może zmienić płacz
Nawyk i nienawiść
Będę zaszczycony.
Chcę żyć swobodnie i stać na nogach
Dojdę do x2
Kiedy szok mnie opuszcza
Jeniec prądów
Rozbiję ziemię.
I odrodzić się w nim
Chcę żyć swobodnie i stać na nogach
Dojdę do x2
Chcę być tą osobą.
Kto przeciwstawia się nieważkości
Będę miał wieczną moc.
Walcz z moimi błędami
Chcę żyć swobodnie i stać na nogach
Dojdę do x2
Czas przypomina mi
Kto zostawił mi wybór
Między miłością a smutkiem
Miłość będzie moim prawem
Chcę żyć swobodnie i stać na nogach
Dojdę do x2
I kiedy będę tą osobą.
Ta, która będzie stać
Oddam ci całe życie.
Więc oddam wszystko.
Chcę żyć swobodnie i stać na nogach
Dojdę do x2
Chcę żyć swobodnie i stać na nogach
Dojdę do x2