Nadiya — La Lettre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Lettre", wykonawca: Nadiya.
Tekst piosenki
La porte claque peur de ce que je vais ecrire
La peur ma plaque reveillant mes souvenirs
Peur que je tape à l’endroit où ça fait souffrir
Peur que j’ai mal a tant vouloir te dire
Et j'écris
Je ose me montrer telle que je suis
Toujours plus haut
Ho dela de ma peur
Ho dela de ma peur
J’ecris sans hesiter
Mon silence ta douleur
Ho dela de ta peur
Ecrit sans hesiter
Mes secrets ta pudeur
Peur des mots
Peur de ce que l’on tenseigne
Fais ce quil faut
Pour effacer ta peine
Honte de toi
Ton coeur se contracte
Peur d’etre la
Tellement pres de ta peur
Ho dela de ma peur
J’ecris sans hesiter
Mon silence ta douleur
Ho dela de ta peur
Ecrit sans hesiter
Tes secrets ta pudeur
Tu manques d’aire
Tu etouffe
Parce que tu traine la mort avec toi
Au lieu de te laisser aller a la vie
Tu as si peur que tu vis loin de toi et tu retient les chose
Tu refoule tes emotions
Tu vis d’iffactice
Tu vis sous l’autorité des autres
Mais sache que ta seul obligation est de t’aimer
Alors sent ta force dans ton corps et deviens forr et plein
Au lieu de tout laissé à l’abandon fou
Arrache-toi des meme vapeurs
Place le pouvoir sur ta vie
Ose vivre
Ose sentir
Ose etre
Ho dela de ma peur
J’ecris sans hesiter
Mon silence ta douleur
Ho dela de ta peur
Ecrit sans hesiter
Mes secrets ta pudeur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi trzaskają przerażająco, co napiszę
Strach moja płyta budzi moje wspomnienia
Boi się, że zapukam tam, gdzie boli
Obawiam się, że tak bardzo chcę ci powiedzieć.
I piszę
Ośmielam się pokazać, kim jestem.
Wszystkie powyższe
Ho robi z mojego strachu
Ho robi z mojego strachu
Piszę bez hesitera
Moja cisza jest Twoim bólem
Ho robi z twojego strachu
Pisze bez hesitera
Moje sekrety twoja skromność
Strach przed słowami
Strach przed tym, co
Rób, co musisz.
Aby wymazać twój smutek
Wstydź się.
Twoje serce się kurczy.
Strach przed byciem
Tak blisko twojego strachu
Ho robi z mojego strachu
Piszę bez hesitera
Moja cisza jest Twoim bólem
Ho robi z twojego strachu
Pisze bez hesitera
Twoje sekrety twoja skromność
Brakuje Ci miejsca.
Ty i
Bo nosisz ze sobą śmierć.
Zamiast pozwolić ci żyć.
Tak się boisz, że żyjesz z dala od siebie i trzymasz rzeczy.
Tłumisz emocje.
Żyjesz z iffactis.
Żyjesz pod władzą innych.
Ale wiedz, że twoim jedynym obowiązkiem jest kochać cię
Następnie poczuj swoją siłę w swoim ciele i zostań forrem i pełnym
Zamiast tego wszystko jest pozostawione bez umysłu
Oderwij się od oparów.
Połóż władzę nad swoim życiem
Śmie żyć
Odważył się poczuć
Śmie być
Ho robi z mojego strachu
Piszę bez hesitera
Moja cisza jest Twoim bólem
Ho robi z twojego strachu
Pisze bez hesitera
Moje sekrety twoja skromność