Nadiya — Signes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signes", wykonawca: Nadiya.
Tekst piosenki
Que te dit ton coeur, lui qui ne demande qu' voir
Au-del des leurres, des fruits du hasard
Il est des mystres, des songes qui parfois t’garent
Comme en une prire, il suffit de croire
Quel est le visage qu’adoptera ton destin
De son dbut jusqu' la fin
Il suffit de croire
Observe les prsages qui jalonnent ton chemin
Que te dit ton coeur, lui qui ne demande qu' voir
Au-del des leurres, des fruits du hasard
Entre les lignes, Kechef Touha
Y voir un signe, Min Al Rabba
Frler les cimes, Fi Rouhouqa
Toucher l’infime, Al Tarika
Tout prs de la Terre
Les yeux caressant le ciel
Cherchent l’phmre en une tincelle
J’attends cette fleur
Ce doux don de l’ternel
Qui, ds qu’il se meurt
Sonne comme un rappel
Quel est le visage qu’adoptera ton destin
De son dbut jusqu' la fin
Il suffit de croire
Observe les prsages qu jalonnent ton chemin
Et t’expriment des lendemains
Sonnent comme un rappel
Certaines vrits empruntent de singulires voix
Il suffit de croire
Fuit la ccit et soit clair dans tes choix
Dans les courbes que dressent tes pas
Il suffit de croire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mówi twoje serce, które prosi cię tylko, aby zobaczyć
Za przynętami, owocami przypadkowości
To Mistry, sny, które czasami Cię parkują
Jak w prirze, po prostu wierzyć
Jaka twarz zaakceptuje twoje przeznaczenie
Od początku do końca
Po prostu wierzyć
Oglądaj wydarzenia, które czyhają na swój sposób
Co mówi twoje serce, które prosi cię tylko, aby zobaczyć
Za przynętami, owocami przypadkowości
Między wierszami, Kecef Toucha
# Patrz min al Rabba
Frühler, Fi Ruhuka
/ Align = "left" /
Wszystko w pobliżu Ziemi
Oczy pieszczące niebo
Szukasz ulotne w Iskra
Czekam na ten kwiat.
Ten słodki dar turnel
Kto, kiedy umiera
Brzmi jak przypomnienie
Jaka twarz zaakceptuje twoje przeznaczenie
Od początku do końca
Po prostu wierzyć
# Patrz
I wyrażasz jutro
Brzmią jak przypomnienie
Niektórzy vrici pożyczają specjalne głosy
Po prostu wierzyć
Biegnie ślepota i jasne twój wybór
W zakrętach twoich kroków
Po prostu wierzyć