Naer Mataron — Winterwar Memorial tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winterwar Memorial", wykonawca: Naer Mataron.

Tekst piosenki

I can see the winds, I can breath the chilling cold!
I can touch the spectral colours of the night:
The sun of Storms I am, the black night from yester worlds
The flame of war desire burns inside my soul.
Spellbound by this blind passion
In battle lust my mind is drowned
Red is the path: to the war field.
My panzerfaust respectfully I hold.
Under the pale horizon of the eastern front
Across the endless sea of clouds
Pride becomes a side of Pain
Honour fills with courage my soul
Draped I am by those melancholic hills
A hawk in eyrie, I am waiting fearless
All senses gathered, instincts sharpened
Dwelling in total blasphemy in this winter war.
Krieg!
Olofoteina ta synnefa toso psila!
Parthenikis broxis stagones me skepazoun,
Kai ola edo: I timi, to Aima pou kYlla zesto.
Kai ego monos pia: na polemo akoma.
Winterwar memorial.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę wiatry, mogę oddychać chłodnym zimnem!
I can touch the spectral colours of the night:
Jestem słońcem burz, czarną nocą z yester worlds
Płomień żądzy wojny płonie w mojej duszy.
Spellbound by this blind passion
W bitwie mój umysł utonął
Czerwony to droga na pole bitwy.
Moje panzerfaust z całym szacunkiem.
Pod bladym horyzontem frontu wschodniego
Across the endless sea of clouds
Duma staje się stroną bólu
Honor wypełnia odwagą moją duszę
* Jestem przygnębiony * * tymi melancholijnymi wzgórzami *
Jastrząb w eyrie, czekam nieustraszony
Wszystkie zmysły zebrane, instynkty wyostrzone
/ Align = "left" /
Krieg!
Olofoteina ta synnefa toso psila!
Parthenikis broxis stagones me skepazoun,
Kai Ola edo: I timi, to Aima pou kylla zesto.
Kai ego Monos Pia: na polemo akoma.
Winterwar memorial.