Найк Борзов — Тени и мерцания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тени и мерцания", wykonawca: Найк Борзов.
Tekst piosenki
Горит земля под моими ногами,
И буревестник кружит надо мной.
Что будет за поворотом- не знаю,
Забыл что значат уют и покой.
Прошу у неба знак,
Или сигнал какой,
Но с небом что-то не так,
Или не так что-то со мной.
Ищу тебя среди теней и мерцаний,
Я знаю что ты где-то здесь,
Иду к тебе сквозь непроходимый темный лес.
Слышу голос твой в своих сновидениях,
Ты тоже знаешь, что я есть.
Найду тебя в одним из твоих секретных мест,
Найду тебя в одном из твоих секретных мест.
Хлещет ветер сырыми руками,
Сбивает с ног и валяет в грязи.
Я выбрал сам это путь испытаний.
стою опять, чтобы снова идти.
Прошу у неба знак,
Или сигнал какой,
Но с небом что-то не так,
Или не так что-то со мной.
Ищу тебя среди теней и мерцаний,
Я знаю что ты где-то здесь,
Иду к тебе сквозь непроходимый темный лес.
Слышу голос твой в своих сновидениях,
Ты тоже знаешь, что я есть.
Найду тебя в одним из твоих секретных мест,
Найду тебя в одном из твоих секретных мест.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonie ziemia pod moimi stopami,
I Petrel krąży nade mną.
Co będzie za zakrętem - Nie wiem,
Zapomniałem, co oznacza komfort i spokój.
Proszę o znak nieba,
Lub sygnał, który,
Ale coś jest nie tak z niebem,
Albo coś ze mną nie tak.
Szukam cię wśród cieni i blasku,
Wiem, że gdzieś tu jesteś.,
Idę do ciebie przez nieprzenikniony ciemny las.
Słyszę twój głos w moich snach,
Ty też wiesz, że jestem.
Znajdę cię w jednym z Twoich sekretnych miejsc.,
Znajdę cię w jednym z Twoich sekretnych miejsc.
Leje wiatr surowymi rękami,
Powala i wali w błocie.
Sam wybrałem tę ścieżkę prób.
stoję znowu, żeby znowu iść.
Proszę o znak nieba,
Lub sygnał, który,
Ale coś jest nie tak z niebem,
Albo coś ze mną nie tak.
Szukam cię wśród cieni i blasku,
Wiem, że gdzieś tu jesteś.,
Idę do ciebie przez nieprzenikniony ciemny las.
Słyszę twój głos w moich snach,
Ty też wiesz, że jestem.
Znajdę cię w jednym z Twoich sekretnych miejsc.,
Znajdę cię w jednym z Twoich sekretnych miejsc.