Nailed To Obscurity — Innerme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Innerme", wykonawca: Nailed To Obscurity.
Tekst piosenki
Something is hiding deep within my heart
Something strong
Trying to tear me apart
A darker side — Impossible to ignore
Like a defect in my central core
A nature inside
An arrant villain
Forsaken and inborn
Through constant pressure
It wants to come out
To reign my actions
Out of the blue
A sence of blind fury
Is taking over me
I lose control
The voice inside
Becomes the shout outside
I lose control
The force inside
Becomes the knock outside
I lose control
Become the host
For my own worst enemy
The enemy
The inner me
It get out of hand — I split in two
My alter ego — It comes alive
And starts to act against my will
I can’t resist the inner me
There are two sides to every story
Two facets — One’s chary, one’s glory
The more I battle — The more I choke
The more I seem to just provoke
Something lives in me which I can’t see but feel
Never fading
It’s my everlasting ordeal
A nature inside
A constant escort — Teasing forevermore
There are two sides to every story
Two facets — One’s chary, one’s glory
My darker side — Impossible to ignore
An inherent part of my central core
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś ukrywa się głęboko w moim sercu.
Coś mocnego
Trying to tear me apart
Ciemniejsza strona-niemożliwa do zignorowania
Like a defect in my central core
A nature inside
Arrant villain
Forsaken and inborn
Przy stałym ciśnieniu
Chce wyjść.
By rządzić moimi czynami
Out of the blue
Sen ślepej furii
Przejmuje nade mną kontrolę.
I lose control
The voice inside
/ Align = "left" /
I lose control
The force inside
/ Align = "left" /
I lose control
Zostań gospodarzem
For my own worst enemy
The enemy
The inner me
To wymknęło się spod kontroli-podzieliłem się na dwie części
My alter ego-It comes alive
I zaczyna działać wbrew mojej woli
Nie mogę się oprzeć wewnętrznemu mnie
Każda historia ma dwie strony.
Two facets-One 'S chary, one' s glory
Im więcej walczę-tym bardziej się duszę
Im bardziej sprowokowałem
Coś we mnie żyje, czego nie widzę, ale czuję
"Never fading"
To moja wieczna męka.
A nature inside
A constant escort-Teasing forevermore
Każda historia ma dwie strony.
Two facets-One 'S chary, one' s glory
My darker side-Impossible to ignore
Nieodłączną częścią mojego rdzenia.