Nailed To Obscurity — Sealed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sealed", wykonawca: Nailed To Obscurity.
Tekst piosenki
Though my bloodshot eyes
I look at my altar of grief and despair
A progeny of misdemeanor
Pen and paper are my hands
To write the anguish down
All the words that I buried in my heart
Incapable to tell a soul
Even as they hurt me like a blade
I stood the tirade
Even as sorrow turned to agony
I didn’t give my testimony
Distressed and upset, I hit rock bottom
However my lips were sealed
Sealed with ridiculous subterfuges
I turned into my own sacrifice
To free me from this burden
This letter is written to no one
No one but myself
This is my catharsis
Cure from my disease
Destroying the malignant growth
That bothered me so long
Words I couldn’t speak
Words from within my heart
Able to tear me apart
Hagridden by the inner urge
To express what nobody’s meant to know
All the words that I buried in my heart
Incapable to tell a soul
Even as they hurt me like a blade
I stood the tirade
Even as sorrow turned to agony
I didn’t give my testimony
All my distress — All the tears
That no one saw in all those years
Behind a mask — I hid my fears
How can I clarify my soul from those memories
Without losing face — Being judged for these?
This is my catharsis
Cure from my disease
Destroying the malignant growth
That bothered me so long
Words I couldn’t speak
Words from within my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Though my bloodshot eyes
Patrzę na mój ołtarz smutku i rozpaczy.
Potomstwo wykroczeń
Pióro i papier to moje ręce.
To write the anguish down
All the words that I buried in my heart
/ Align = "left" /
Nawet gdy ranią mnie jak ostrze
I stand the tirade
Nawet gdy smutek zamienił się w agonię
Nie złożyłem zeznań.
Zmartwiony i zdenerwowany, sięgnąłem DNA
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I turned into my own sacrifice
By uwolnić mnie od tego brzemienia
Ten List nie jest napisany do nikogo.
No one but myself
To jest moje Katharsis.
Cure from my disease
Niszczenie wzrostu złośliwego
Tak długo mnie to dręczyło.
Słowa, których nie mogłem wymówić
Words from within my heart
/ Align = "left" /
Hagridden by the inner urge
By wyrazić to, co nikt nie powinien wiedzieć.
All the words that I buried in my heart
/ Align = "left" /
Nawet gdy ranią mnie jak ostrze
I stand the tirade
Nawet gdy smutek zamienił się w agonię
Nie złożyłem zeznań.
All my distress-All the tears
Że nikt nie widział przez te wszystkie lata
Behind a mask-i hid my fears
Jak mogę oczyścić duszę z tych wspomnień?
Bez utraty twarzy-bycie za to osądzonym?
To jest moje Katharsis.
Cure from my disease
Niszczenie wzrostu złośliwego
Tak długo mnie to dręczyło.
Słowa, których nie mogłem wymówić
Words from within my heart