Naked Lunch — This Atom Heart of Ours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Atom Heart of Ours", wykonawca: Naked Lunch.
Tekst piosenki
The bells they were ringing with a beautiful sound
A new day rising a way that we found
We’re old and settled but we still believe
If we don’t march together we die alone
We care for our children but don’t mention love
We sell them the future and feed them with hope
This land will be ours it has been before
We’re drunk on the plan to take it again
How do they know what we feel when we’re down
But together we stuck them all in a cage and they’re captured
How do they sleep when they’re drowned
In a sea of illusions we take them all one by one and they’re captured
A hymn to loners a theme for the poor
A marching bands playing a song that we know
We’re old and settled but we still believe
If we don’t march together we die alone
If you climb the stairs to your own private hell
I follow you there and I will remain
As long as you want to as long as you need
I put my marks on your darkest dreams
How do they know what we feel when we’re down
But together we stuck them all in a cage and they’re captured
How do they sleep when they’re drowned
In a sea of illusions we take them all one by one and they’re captured
A hymn to you — a poor man’s oldest song
The land is ours when we’re marching on
Hear the angels sing when you step outside
Now you come with us and you’re not alone
The bells are loud while you step outside
Prepare yourself not to come back soon
You’re not afraid when they lay you down
I put my marks on your darkest dreams
Come with us to see the morning sun
The bells are loud and we’re on the run
You’re not afraid when they lay you down
'Cause you’re not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwony biły pięknym dźwiękiem
A new day rising a way that we found
Jesteśmy starzy i ustatkowani, ale wciąż wierzymy
Jeśli nie pomaszerujemy razem, umrzemy samotnie.
We care for our children but don ' t mention love
Sprzedajemy im przyszłość i karmimy nadzieją.
Ta ziemia będzie nasza.
Jesteśmy pijani planem, by wziąć go ponownie.
Skąd wiedzą, co czujemy, gdy jesteśmy w dołku
Ale razem wsadziliśmy ich do klatki i zostali schwytani.
Jak oni śpią, gdy są utopieni?
W morzu iluzji bierzemy ich po kolei i zostają schwytani.
A hymn to loners a theme for the poor
A marching band playing a song that we know
Jesteśmy starzy i ustatkowani, ale wciąż wierzymy
Jeśli nie pomaszerujemy razem, umrzemy samotnie.
Jeśli wejdziesz po schodach do swojego prywatnego piekła
Podążam tam za tobą i pozostanę
"As long as you want to as long as you need"
I put my marks on your darkest dreams
Skąd wiedzą, co czujemy, gdy jesteśmy w dołku
Ale razem wsadziliśmy ich do klatki i zostali schwytani.
Jak oni śpią, gdy są utopieni?
W morzu iluzji bierzemy ich po kolei i zostają schwytani.
A hymn to you-najstarsza pieśń biednego człowieka
The land is ours when we ' re marching on
Usłysz śpiew aniołów, gdy wyjdziesz na zewnątrz.
Teraz idziesz z nami i nie jesteś sam.
Dzwony są głośne, gdy wychodzisz na zewnątrz.
Przygotuj się, żeby nie wracać szybko.
Nie boisz się, kiedy cię kładą.
I put my marks on your darkest dreams
Chodź z nami zobaczyć poranne słońce
Dzwony są głośne, a my uciekamy.
Nie boisz się, kiedy cię kładą.
'Cause you' re not alone