Naked Raygun — Wonder Beer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonder Beer", wykonawca: Naked Raygun.
Tekst piosenki
Drunk again -- not a weekend
Isn’t life a fuckin' ball?
Should have read all the writing on the wall
Pissed again -- one more loose end
Ever see such a fuckin' gall?
But I’m laughing at angels as they fall
(same as above)
Drunk again -- not a weekend
My insides feel black and blue
Will this healing elixir pull me through
Drunk again -- where is Lou Reed?
Come on Iggy -- tell me true
Wish Roy Orbison could tell me what to do So I’ll drink
To the wonder, while I wander
If there are gods they must be drunk
Rev’ling in the madness you and I So I’ll wonder, while I wander
If there are gods they must be drunk
Rev’ling in the madness you and I Drunk again not a weekend
Give me needles -- sleep on pins
As I long for the sweet Bacchanalian din
Damned again -- since that weekend
From too much adrenalin
hide my eyes and take two more aspirin
Drunk again -- not a weekend
Pagan alchoholiday
Cheer and beer hounds -- that still keep me at bay
Drunk again -- till the binge ends
My glass fortress my mainstay
And the wonder of each new sordid day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu pijany-nie weekend
Czy życie nie jest pieprzoną piłką?
Trzeba było przeczytać wszystkie napisy na ścianie.
Znowu wkurzony.
Widziałeś kiedyś taką pieprzoną czelność?
Ale śmieję się z upadających aniołów
(jak wyżej)
Znowu pijany-nie weekend
Moje wnętrzności są Czarne i niebieskie.
Czy ten uzdrawiający eliksir pociągnie mnie przez
Znowu pijany ... gdzie jest Lou Reed?
Dalej Iggy ... powiedz mi prawdę.
Chciałbym, żeby Roy Orbison powiedział mi, co mam robić.
To the wonder, while I wander
Jeśli są bogowie, to muszą być pijani.
W szaleństwie ty I ja, więc będę się zastanawiał, gdy będę błąkał się
Jeśli są bogowie, to muszą być pijani.
W tym szaleństwie Ty i ja znowu pijemy nie weekend
Daj mi igły. śpij na szpilkach.
Jak tęsknię za słodkim Bachanaliańskim obiadem
Damned again-od tamtego weekendu
Od zbyt dużej adrenaliny
Ukryj Moje oczy i weź jeszcze dwie aspiryny.
Znowu pijany-nie weekend
Pagan alchoholiday
Cheer and beer hounds -- that still keep me at bay
Znowu pijany-aż się skończy zabawa
My glass fortress my mainstay
And the wonder of each new nędzny dzień