Naked Underneath — Have I Changed? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have I Changed?", wykonawca: Naked Underneath.
Tekst piosenki
There are so many things that even if i’m wrong,
you would not understand.
i can not forget even though you’ve been really strong.
in a battle with myself i could not get up even after i fell down
it should’ve been easier
should’ve seen the caps on the clouds
i should have been breaking my fall
Tell me have i changed
in your eyes am i somebody else?
tell me, am i not the same?
in your eyes, am i somebody else. am i somebody?.
We’ve made so many promises.
you know they give the stars but they never give the way back down.
and you can not move on without leaving that loving behind.
and i know its time.
Should’ve been easier
should’ve seen the caps on the clouds
should’ve been breaking my fall
Tell me have i changed
in your eyes am i somebody else?
tell me, am i not the same?
in your eyes, am i someone who would turn away?
would i leave you behind
would i break you into pieces
would i lead you into love so blind?
it should’ve been easier
i should have been a face in the crowd
and i would do anything to make this mine
i would be anyone.
But tell me have i changed?
in your eyes, somebody else?
tell me am i not the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak wiele rzeczy, że nawet jeśli się mylę,
nie zrozumiesz.
nie mogę zapomnieć, mimo że byłeś naprawdę silny.
w bitwie ze sobą nie mogłem wstać nawet po upadku
powinno być łatwiej.
trzeba było widzieć czapki na chmurach.
I should have been break my fall
Powiedz, czy się zmieniłem.
w twoich oczach jestem kimś innym?
powiedz mi, czy nie jestem taki sam?
w twoich oczach jestem kimś innym. jestem kimś?.
Złożyliśmy tyle obietnic.
wiesz, że dają gwiazdy, ale nigdy nie dają drogi powrotnej.
i nie możesz ruszyć dalej bez pozostawienia tej miłości za sobą.
i Wiem, że już czas.
Powinno być łatwiej
trzeba było widzieć czapki na chmurach.
powinienem był stłumić mój upadek.
Powiedz, czy się zmieniłem.
w twoich oczach jestem kimś innym?
powiedz mi, czy nie jestem taki sam?
czy w twoich oczach jestem kimś, kto by się odwrócił?
would I leave you behind
czy połamię Cię na kawałki
czy doprowadziłbym Cię do tak ślepej miłości?
powinno być łatwiej.
I should have been a face in the crowd
i zrobiłbym wszystko, żeby to było moje.
byłbym kimkolwiek.
Ale powiedz mi, czy się zmieniłem?
w twoich oczach, ktoś inny?
powiedz, że nie jestem taki sam.