Namika — Wo immer das Licht brennt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo immer das Licht brennt", wykonawca: Namika.
Tekst piosenki
Ich weiß noch nicht, was ich will
Aber weiß, wo’s mich hinzieht
Will dahin, wo die Luft nach Ideen riecht
Ein Teil davon sein wenn es neu entsteht
Wo Tageszeiten keine Rolle spielen
Wo die Stille schwer zu finden ist, dir wird schwindelig
Wenn du links, rechts, links von der Verkehrsinsel blickst
Treib im Menschenmeer, keine Hemmung mehr
Will alles neu kennenlernen
Da wo immer das Licht brennt
Dem Puls der Zeit ganz nah
Wo mich noch kein Gesicht kennt
Weit weg von dem was war
Hallo Welt, ich bin da Drück auf Reset und dann Start
Ich weiß noch nicht, was ich will
Aber weiß, was ich nicht will
Wieder weg, noch bevor ich mein Glück find
Navi aus, ohne Ziel, einfach mal verirren
Um mich zu finden, muss ich mich verlieren
Wo man nach vorne lebt, Klamotten von morgen trägt
Doch ey, wenn du in Jogginghose kommst, ist auch ok Feier wie du willst, egal wo du willst
Diese Stadt steht nie still
Da wo immer das Licht brennt
Dem Puls der Zeit ganz nah
Wo mich noch kein Gesicht kennt
Weit weg von dem was war
Hallo Welt, ich bin da Drück auf Reset und dann Start
Obwohl sie eine fremde Sprache sprechen
Seh ich mich in den Augen dieser Menschen
Neue Begegnungen, verlegenes Schweigen
Unter Millionen Personen ist man zusammen allein
Und manchmal denk ich noch zurück, an die vergangene Zeit
Es war schon schöner, die Erfahrung mit den andern zu teilen
Doch ich atme frei und lass mich drauf ein
Und treib weg aber fühl mich daheim
Da wo immer das Licht brennt
Dem Puls der Zeit ganz nah
Wo mich noch kein Gesicht kennt
Weit weg von dem was war
Hallo Welt, ich bin da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czego chcę.
Ale wie, gdzie mnie ciągnie.
Chce tam, gdzie powietrze pachnie pomysłami.
Bądź częścią tego, kiedy powstaje na nowo
Gdzie pora dnia nie ma znaczenia
Tam, gdzie cisza jest trudna do znalezienia, kręci ci się w głowie
Jeśli patrzysz w lewo, w prawo, w lewo od wyspy transportowej
Dryfować w ludzkim morzu, nie ma już hamowania
Chce nauczyć się wszystkiego w nowy sposób
Gdzie zawsze świeci światło
Puls czasu jest bardzo blisko
Gdzie moja twarz jeszcze mnie nie zna
Daleko od tego, co było
Witaj świecie, klikam reset, a następnie uruchamiam
Nie wiem, czego chcę.
Ale wie, czego nie chcę.
Znowu odszedł, zanim odnalazłem swoje szczęście.
Navi, bez celu, po prostu zgubić
Aby mnie znaleźć, muszę się zatracić
Gdzie żyć naprzód, nosić ubrania jutra
Jednak ey, jeśli przyjdziesz w spodniach treningowych, wakacje są tak dobre, jak chcesz, bez względu na to, gdzie chcesz
To miasto nigdy nie stoi w miejscu
Gdzie zawsze świeci światło
Puls czasu jest bardzo blisko
Gdzie moja twarz jeszcze mnie nie zna
Daleko od tego, co było
Witaj świecie, klikam reset, a następnie uruchamiam
Chociaż mówią obcym językiem
Widzę siebie w oczach tych ludzi
Nowe spotkania, zdezorientowana cisza
Wśród milionów ludzi jesteście razem samotni
A czasami wciąż myślę o przeszłości
Przyjemniej było dzielić się doświadczeniami z innymi
Ale oddycham swobodnie i pozwalam sobie
I wyrzuć mnie, ale Poczuj mnie w domu
Gdzie zawsze świeci światło
Puls czasu jest bardzo blisko
Gdzie moja twarz jeszcze mnie nie zna
Daleko od tego, co było
Witaj świecie, jestem tam