Nana Grizol — Stop and Smell Thee Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop and Smell Thee Roses", wykonawca: Nana Grizol.
Tekst piosenki
Not to say were not fortunate to be born
To a world that encourages us to grow
But sometimes perpetual motion moves so slow
Hunger for a change of scenery
You drive North in search of snow
Were you prepared for certain shadows
To follow you everywhere that you go
Your body’s been decaying all this time
And now it finally starts to show
And are you having second thoughts
About that path that you chose
Now that the fire in your eyes
Has burned down like coals
To a warm consistent glow
Well hey that smoke has cleared
You regained the use of your nose
So take take a second now
To stop and smell the roses
Just like you never thought you had time
But always thought that you should
At least for now it’s okay to take life in smaller doses
Something new has come to town
Seems like he’s doing you good
And I’ve come to a new town
Yeah sure it’s somewhat the same
It feels good to be aware of
But still not focused on the cause behind that pain
And sometimes when the mood is right it feels
Like every inch and nothings changed
But in some way that not for one second
Has stayed the same
So you remember to eat dinner
Remember to feel better
Remember your friends
They’ll think that you forgot them
If you only write secret letters
Remember not to focus on
Those feelings that you lack
You just might give yourself a heart attack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówiąc, że nie mieliśmy szczęścia urodzić się
Za świat, który zachęca nas do rozwoju
Ale czasami perpetuum mobile porusza się tak wolno
/ Align = "left" /
Jedziesz na północ w poszukiwaniu śniegu.
Czy byłeś przygotowany na pewne cienie
Podążać za tobą wszędzie, gdzie pójdziesz.
Twoje ciało rozpadało się przez cały ten czas.
A teraz w końcu zaczyna się pokazywać
Masz wątpliwości?
O tej ścieżce, którą wybrałeś
Teraz, gdy ogień w twoich oczach
Spalił się jak węgiel.
/ Align = "left" /
Cóż, ten dym się oczyścił.
Odzyskałeś swój nos.
Więc weź sobie chwilę.
To stop and smell the roses
Tak jak nigdy nie myślałeś, że masz czas
Ale zawsze myślałem, że powinieneś
Przynajmniej na razie dobrze jest brać życie w mniejszych dawkach.
Something new has come to town
Wygląda na to, że dobrze ci robi.
I przybyłem do nowego miasta
Tak, na pewno jest tak samo.
Dobrze jest być świadomym
Ale nadal nie skupiam się na przyczynie tego bólu.
I czasami, kiedy nastrój jest dobry, to czuje się
Jak każdy cal i nic się nie zmieniło
Ale w jakiś sposób, że nawet przez sekundę
/ Align = "left" /
Pamiętaj, żeby zjeść kolację.
Pamiętaj, żeby poczuć się lepiej.
Remember your friends
Pomyślą, że o nich zapomniałeś.
If you only write secret letters
Pamiętaj, żeby nie skupiać się na
Te uczucia, których Ci brak
Możesz dostać zawału.