Nana Mouskouri — Aimer Quand Même tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aimer Quand Même", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Aimer quand même, aimer toujours
Malgré les peines d’amour
Malgré la haine, malgré le temps
Aimer toujours autant
Aimer l’hiver, aimer le feu
Aimer le vert de tes yeux
Les pluies du nord, les nuits du sud
Aimer la solitude
Aimer comme l'étoile des jours heureux
Comme un rival de Dieu
Comme un soldat de l’univers
Qui va vers la lumière
Aimer quand même, aimer toujours
Malgré les peines d’amour
Malgré la haine, malgré le temps
Aimer toujours autant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochać tak czy inaczej, kochać zawsze
Pomimo smutków miłości
Pomimo nienawiści, pomimo czasu
Miłość zawsze jest taka
Kochać zimę, kochać ogień
/ Align = "left" /
Północne deszcze, Południowe noce
Kochać samotność
Kochać jak gwiazda szczęśliwych dni
Jako rywal Boga
Jako żołnierz wszechświata
Kto idzie do światła
Kochać tak czy inaczej, kochać zawsze
Pomimo smutków miłości
Pomimo nienawiści, pomimo czasu
Miłość zawsze jest taka