Nana Mouskouri — Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Before…
did life mean anything before your day,
was I contented in my way?
Sweet feelings are stealing over me
I’m feeling this is how I want to be Before…
was there no laughter here in sight?
my heart who chose your smile to play the part of sunshine
inside the world that is mine
now you’re the only thing in my mind
You, you seem to know me very well
I have no reason to pretend
with you there is no emptiness of time
no mountains to climb
to prove what I am Before…
there was this miracle of life in me
I can’t explain that mystery without you
It’s half a lifetime ago
now you are the only life that I know
You, you seem to know me very well
I have no reason to pretend
with you there is no emptiness of time
no mountains to climb
to prove what I am Before there was this miracle of life in me
I can’t explain that mystery without you
It’s half a lifetime ago
now you are the only life that I know
now you are the only life that I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześniej…
czy życie coś znaczyło przed Twoim dniem?,
czy byłem zadowolony na swój sposób?
Sweet feelings are stealing over me
I ' m feeling this is how I want to be Before…
nie było śmiechu w zasięgu wzroku?
moje serce, które wybrało twój uśmiech do roli słońca
inside the world that is mine
teraz jesteś jedyną rzeczą w mojej głowie
Wygląda na to, że znasz mnie bardzo dobrze.
Nie mam powodu udawać
z tobą nie ma pustki czasu
no mountains to climb
by udowodnić, kim jestem wcześniej.…
był we mnie cud życia.
Nie mogę wyjaśnić tej tajemnicy bez ciebie.
To było pół życia temu.
teraz jesteś jedynym życiem, które znam.
Wygląda na to, że znasz mnie bardzo dobrze.
Nie mam powodu udawać
z tobą nie ma pustki czasu
no mountains to climb
by udowodnić, kim jestem, zanim zdarzył się we mnie cud życia.
Nie mogę wyjaśnić tej tajemnicy bez ciebie.
To było pół życia temu.
teraz jesteś jedynym życiem, które znam.
teraz jesteś jedynym życiem, które znam.