Nana Mouskouri — Children Of The Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Children Of The Stars", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Everyone on earth begins his journey
Underneath a special star
Butcher, baker, soldier or attorney
It is written what we are
Gemini is quick and cool and charming
Taurus plays a stubborn part
Cancer’s child is tender and disarming
Aries has a jealous heart
Some are givers, some are takers
Some are fools, and some are fakers
Some command and some are driven
In the stars our lives are hidden
Some are chosen, some are choosers
Some are winners, some are losers
Take a prize and sow your stars
All of us are children of the stars
Leo has a masterful attraction
Libra sings a peaceful song
Sagitarius can not wait for action
Virgo often waits too long
Pisces children dream away their worry
What’s your secret Scorpio
Capricorns are better safe than sorry
But Aquarius says «let's go Come the mighty, come the lowly
Come the sinners and the holy
If the moon can move the ocean
Slow the planets in their motion
You’ll have seen an ancien pattren
Child of Venus, child of Saturn
Child ofJupiter and of Mars
All of us are children of the stars
Some are givers, some are takers
Some are fools, and some are fakers
Some command and some are driven
In the stars our lives are given
Some are chosen some are choosers
Some are winners some are losers
Take a prize and sow your star
All of us are children of the stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy na ziemi rozpoczyna swoją podróż
Pod specjalną gwiazdą
Rzeźnik, piekarz, żołnierz lub adwokat
Jest napisane czym jesteśmy
Gemini jest szybkie, fajne i urocze
Taurus odgrywa upartą rolę
Cancer ' s child is tender and disarmming
Baran ma zazdrosne serce.
Niektórzy dają, inni biorą.
Niektórzy są głupcami, a inni oszustami.
Niektóre polecenia, inne są napędzane
W gwiazdach nasze życie jest ukryte
Niektórzy są wybrani, inni wybrani.
Niektórzy są zwycięzcami, inni przegranymi.
Weź nagrodę i zasiej Gwiazdy
Wszyscy jesteśmy dziećmi gwiazd
Leo ma mistrzowskie zauroczenie.
"Libra sings a peaceful song"
Strzelec nie może czekać na działanie
Panna często czeka zbyt długo.
Dzieci ryb śnią swoje zmartwienia
What ' s your secret Scorpio
Capricorns są lepiej bezpieczni niż żałować.
Ale Wodnik mówi: "chodźmy potężni, pokorni.
Come the sinners and the holy
Jeśli księżyc może poruszyć ocean
Spowolnić planety w ich ruchu
Zobaczycie starożytnego pattrena.
Dziecko Wenus, dziecko Saturna
Child ofJupiter and of Mars
Wszyscy jesteśmy dziećmi gwiazd
Niektórzy dają, inni biorą.
Niektórzy są głupcami, a inni oszustami.
Niektóre polecenia, inne są napędzane
W gwiazdach nasze życie jest darowane
Niektórzy są wybrani, inni wybrani.
Niektórzy wygrywają, inni przegrywają.
"Take a prize and sow your star"
Wszyscy jesteśmy dziećmi gwiazd