Nana Mouskouri — Chèvrefeuille Que Tu Es Loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chèvrefeuille Que Tu Es Loin", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Pauvre garçon qui pense au pays
Chèvrefeuille que tu es loin
Pauvre garçon que l’amour oublie
Un peu plus à chaque matin
Veux-tu ma belle tailler pour moi
Chèvrefeuille que tu es loin
Une chemise dans les draps
Où naguère nous dormions si bien
Veux-tu me trouver un arpent de terre
Chèvrefeuille que tu es loin
Tout près de l'église au bord de la mer
Pour chanter mon dernier refrain
Maintenant je sais que c’est la fin du soleil
Chèvrefeuille que tu es loin
Et je voudrais que ce soit toi ma belle
Qui m’enterre de tes propres mains
Pauvre garçon qui pense au pays
Chèvrefeuille que tu es loin
Pauvre garçon que l’amour oublie
Un peu plus à chaque matin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny chłopiec, który myśli o kraju
Wiciokrzew, że jesteś daleko
Biedny chłopiec, którego miłość zapomina
Trochę więcej każdego ranka
Czy chcesz, moja piękna, wyciąć dla mnie
Wiciokrzew, że jesteś daleko
Koszula w prześcieradłach
Gdzie kiedyś spaliśmy tak dobrze
Znajdź mi ziemiankę.
Wiciokrzew, że jesteś daleko
Obok kościoła nad morzem
By zaśpiewać mój ostatni refren.
Teraz wiem, że to koniec słońca
Wiciokrzew, że jesteś daleko
I chcę, żebyś to była ty, moja piękna.
Kto grzebie mnie własnymi rękami
Biedny chłopiec, który myśli o kraju
Wiciokrzew, że jesteś daleko
Biedny chłopiec, którego miłość zapomina
Trochę więcej każdego ranka