Nana Mouskouri — À Force De Prier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À Force De Prier", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
A force de prier, chaque nuit, chaque jour
A force d’implorer tous les dieux de l’amour
A force de chanter ton nom comme un poème
A force de t’aimer, il faudra que tu m’aimes
A force de prier du profond de mon c ur Et de désespérer de trouver le bonheur
Lorsque j’aurai pleuré jusqu’au bout de ma peine
A force d’appeler, il faudra que tu viennes
A force de prier et de vivre d’espoir
Le soleil s’est levé déchirant le brouillard
Je vais pouvoir chanter, crier, crier victoire
Il est venu mon tour, il est venu ce jour
A force de prier, l’amour… l’amour… l’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia, każdej nocy, każdego dnia
Wzywając wszystkich bogów miłości
By zaśpiewać Twoje imię jak wiersz.
Jeśli mnie kochasz, musisz mnie kochać.
W modlitwie z głębi mojej duszy i w rozpaczy znaleźć szczęście
Kiedy będę płakać do końca mego cierpienia
Jeśli zadzwonisz, będziesz musiał przyjechać.
Mocą modlić się i żyć nadzieją
Słońce wzeszło, rozrywając mgłę
Będę mógł śpiewać, krzyczeć, krzyczeć zwycięstwo
Nadszedł mój czas, nadszedł ten dzień
W modlitwie, miłość ... miłość ... miłość