Nana Mouskouri — Go Down Moses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Down Moses", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
When Israel was in Egypt’s land
Let my people go Oppressed so hard they could not stand
Let my people go Go down, Moses, way down in Egypt’s land
Tell old Pharaoh, Let my people go So Moses went to Egypt’s land
Let my people go To make old Pharaoh understand
Let my people go Thus spake the Lord, bold Moses said,
«Let my people go,
If not, I’ll strike your first born dead
«Let my people go»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Izrael był w ziemi Egipskiej
Pozwól moim ludziom iść uciskany tak mocno, że nie mogli znieść
Pozwól Mojemu ludowi iść w dół, Mojżeszu, daleko w dół na ziemi Egipskiej
Powiedz staremu Faraonowi, wypuść mój lud, aby Mojżesz udał się do ziemi Egipskiej.
Niech moi ludzie pójdą, by Stary Faraon zrozumiał.
Wypuść mój lud tak mówił Pan, śmiały Mojżesz powiedział,
"Wypuść moich ludzi,
Jeśli nie, uderzę twojego pierworodnego martwego.
"Wypuść moich ludzi»