Nana Mouskouri — Just Another Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Face", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
The morning sun will soon erase
The sleepy smile upon your face
You’re lying here now next to me Dreaming how it’s gonna be Planning out your life with me I just can’t see us lasting very long
Somehow I know that this is wrong
I made the same mistake again
Still don’t know how to begin
Another stop along my way
I can’t wake you up to say:
«This is just another time, another town, another place»
And by the time I’m gone tomorrow
You’ll be just another face''
And as I watch you turning softly in your sleep
I’ve got no promises to keep
No lovers bounds to make me stay
May as well be headed on my way
«Oh! This is just another time, another town, another place»
«Another road, another day, another stop along the way»
Just another face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranne słońce wkrótce zniknie
Senny uśmiech na twojej twarzy
Leżysz teraz obok mnie marząc, Jak to będzie planować twoje życie ze mną.
Jakoś wiem, że to jest złe.
Znowu popełniłem ten sam błąd.
Wciąż nie wiem, jak zacząć.
Another stop along my way
I can ' t wake you up to say:
"To po prostu inny czas, inne miasto, inne miejsce»
A kiedy jutro mnie nie będzie
Będziesz tylko kolejną twarzą"
And as I watch you turning softly in your sleep
Nie mam obietnic do dotrzymania.
No lovers bounds to make me stay
Równie dobrze mogę już iść.
"Oh! To tylko inny czas, inne miasto, inne miejsce. »
"Another road, another day, another stop along the way»
Just another face